元店長の独り言（日記バージョン）

なべです。

前も書いたけどなべは95年～97年　中国の北京というところで暮らしていました。

このホテルにかなり長い間（１年くらいかな？）　住んでいたんですわ。

さて　今回は　「年・月・日・曜日」のお話。

年、月の言い方は日本語と全く同じです。
月(yue)の前に１～１２の数字を入れて表します。
日の言い方は少し変わっていますね。
日本語の「日」という字が「号(hao)」という字に変わります。
「日」という字を使ってもいいのですが
会話では「号」を使うのが普通です。

曜日の言い方は日本語と中国語では全く違います。
中国語では星期(xingqi)の後ろに数字の１～６を入れて月曜日から土曜日を表します。
日曜日は「天」か「日」を入れて、星期天、星期日といいます。

つまり　「月曜日」　は　「星期一」　「木曜日」　は　「星期四」　って感じになるんです。

例）
今日は９月２７日水曜日です　→　今天九月二七号星期四　


こんな感じです。

以外に知られていないのが中国語の「曜日」の読み方です。
参考になれば幸いです。