|
|
|
2007.11.10
テーマ：今日の出来事(291567)
カテゴリ：今日の中国は？
最近気温がぐっと下がり
風邪引くのがこわい店長です。 １１月は１０月好評だったこれをプレゼントします。 私も「仕事号」で使ってますが 使いやすいです  さて 今日は休日だけど 朝７時に家を出ます。 今日は「講師」をしなくてはいけないからです。 以前 ブログで書いたけど 俺の父親は 富山県の繊維組合の理事長をしています。 この組合では中国人の外国人研修生を受け入れて 各企業に派遣しております。 最初日本に来た彼女たちは 「語学研修」で 最低一ヶ月日本語の勉強をしなくてはいけません。 私は中国の縫製工場に２年位いたので 縫製技術の専門用語が分かります。 また 中国語がちょこっと出来ますので この研修があるときは ２～３回呼ばれて １日講師をするのです。 俺は 頭が悪いので「先生」と呼ばれるほど 偉くはありません。 （「先生」は中国語では「老師」（ラオシ）といいます。 ２０代のオネーチャンの先生でも 「老師」です。） 全部「叩き上げ」で覚えたことを伝えるだけです。 今回の会場は 富山県小矢部市です。 小矢部市総合会館ってとこです。 家から７０キロは離れてる！ というわけで ７時に出て ８時半ごろ着きました 授業は９時から５時まで ビッチリです。 まずは日本語での自己紹介。 みんな下を向いてモジモジしながら暗記した内容を話します。 すぐダメ出しです。 「あなたはわたしのことが きらいなの？」って言います。 「どうして初対面なのに 私の目を見て話さないの？ あなたは日本に来て日がたっていないことは知っています。 そんな人の日本語はうまいはずがありません。 だったら意思を伝えるために”目”を見て話さなくてはいけない。 そんなことは人間としてあたりまえじゃないの？？」 これだけいえば みんな納得。 よし 「つかみ」はＯＫだな。  （ 研修風景 今回は生徒２４名 ） あと 専門用語を教えます。 まずは単語から。あとは簡単な対処会話を教えます。 あっという間に昼だ～。 小矢部市か・・・。どこで食べよう？？ 石動の街がすぐだから探検してみよう。 ほどなく こういうお店を発見！  のんき屋 小矢部市中央町1-47 0766-67-1972 お店は昼時だけど割りとすいていた。 ビックリしたのは おじいちゃんとおばあちゃんしかいない。  見える？ コレがメニュー！！ なんかめっちゃ安い！ すごくおなかがすいたので「中華そば」の大盛りをオーダー。 ５５０円である。  たべてすぐ分かった！ どうして老人が多いか！！ 味が めっちゃ 「あっさり」なんです。 京都のうどんよりあっさり味でした。 疲れた体にはエネルギー補給には キビしいけど まあ いっか。 あっさりした「中華そば」が好きな人にはオススメです。 会場に戻って午後の授業。 午後は１時間くらい講義をして あとは「テスト」をします。 学生時代俺も「テスト」は嫌いだったけど 教えた内容をちゃんと習得しているか確認するには 一番いい方法です。 ここは心を「鬼」にして試験をします。  外国で外国語を勉強するのは習得スピードが速い。 でも それは勉強する意欲がなくては出来るはずがない。 ほら日本人留学生でもいるでしょう。 せっかくアメリカまで行って留学しているのに ずっと日本人とつるんでいて英語を全然使わないで 何しに留学したか分からない人がね。 今日の講義の最後に 「俺は あなたたちにお願いしたいことは４つしかない。 １．向上心を持つ ２．レベルの高い日本語を習得する ３．体を大事にする （日本が物価が高いので ろくに食べなくて体を壊す人が 年々増えてます。何しに日本に来たの？ って言いたい） ４. 規定されたことや法律は絶対守ること。 （あたりまえだよね。）」 以上４つだけです。 でもちゃんと守れるかな？」 みんな無言・・・。 まあ まだ自信無いもんなあ。 でも これ４つ忘れないで過ごせたらすごいんだよ！！ 自分の国じゃないところで頑張るのは 「アウェー」で頑張るのと一緒です。 不利なカードをいくつか引きながらハンディ背負って 頑張らなくてはいけない。 特に最初の三ヶ月は「聞き取れない・話せない・書けない」で ヘレンケラー状態だと思います。 俺もそうだったもんなあ。 ここから這い上がってきて初めて頑張れるんだよ！ やっぱり「ハングリー精神」と「向上心」は絶対不可欠です。 俺も自分がだんだん忘れていたこの「感覚」を思い出しました。 たまにこういう「講師」の機会があることに感謝です。 みんな 頑張ってくれよ～！！ グッドラック！！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[今日の中国は？] カテゴリの最新記事
|
