[カルチャーショック？]の記事一覧 | ♪みゅーみゅーぱらだいす♪

食べ物のお話・・・

こちらに来て食品の大きさの違いや、食べ方の違いにビックリしたことが多かったのですが、一年を過ぎて、慣れてきたといううか、普通に感じるようになってきました。例えば・・・大きなクロワッサン。　　　　　私が日本で買っていたクロワッサンの２倍くらいあるような気がします。ビデオテープと同じくらいの大きさ。コレが、６コ入って２．４９＄（２５０円ちょっと）。トーストして、バターを付けたり、ジャムをつけたりすると美味しいです。サンドウィッチにしても美味しかったです。そして、ミルク。４リットル入り４＄くらい。この袋の中に、ミルクの入っている袋が３袋入っています。　　　　　　　　４リットル÷３袋だから、一袋に１．３リットルくらい入っているのかなあ・・・。小袋ごとミルクピッチャーに入れ、袋の角を斜めに切って使います。はじめの頃、“こんなにたくさん買っても飲みきれないよ～”と言って２リットルの紙パック入り（日本にも売っている牛乳パックです）を買っていたのですが、９月に引っ越していった人からミルクピッチャーをもらったので試しに買ってみたら、一週間で４リットル無くなってしまう程の飲みっぷり！家族４人、毎朝飲んでいれば、無くなってしまうものなんですねえ・・・。最後に、フライドポテト。　　　　　　　　いろいろな食べ方があるのですが、その１・・・ケチャップをつける（あっ、普通ですね）その２・・・お酢をふりかけて食べる（意外とあっさりとしています）、その３・・・アツアツのポテトの上に、チーズソース（とろとろに溶けている）、サワークリーム　　　　　　をかけ、さいころ切りにしたトマト、小口切りにしたネギをトッピング　　　　　　（サラダ感覚で食べられるけど、少しの量でも、お腹いっぱいになる）その４・・・アツアツのポテトの上にカードチーズ（溶けるチーズ）をのせ、グレービーソースを　　　　　　かける→プーティンといいます。　　　　　（こってりしていて、ウチは好きだけど、日本人の評判は真っ二つに分かれる）ユーが食べているのは『その３』です。興味があれば、お試し下さい。

2006年11月16日

コメント(1)

時間が変わる・・・

昨日で夏時間が終わり。きょうから、一時間、時間が変わります！昨日までの午前７時は、今日から午前６時です。去年は、気づかず（聞いてはいたけど、すっかり忘れていて）慌てました。ちょっぴり時差ボケ（？）にもなりました。今年は、時計の針を変えておいたので、ちょっとはマシかな・・・？同じ時間に起きても、一時間早いので、ちょっと得した気分？になれるかな・・・？？？

2006年10月29日

コメント(0)

やるじゃん！！

水道工事、朝５時に終わっていましたお見事今までの経験から、予定通りに終わったことが、何よりもスバラシイと思いました。夜中に、工事をしてくれた人、お疲れさまでしたm(__)m

2006年07月19日

コメント(4)

突然言われても困ります！　その２

今日は、久しぶりにＮさんが遊びに来てくれました(^.^)姪っ子さんのＤＶＤを見せてくれました。姪っ子さんは、メーと同じ歳です。保育園での行事や、お誕生日の様子などが映し出され、メーも興味津々で見ていました。すると、また、一枚のお知らせがスルスルと・・・。それには、“最新のお知らせです。今日の夜中１１時半から明日早朝５時まで断水します。昨日までのお知らせは無視して下さい”(?_?)エ?・・・また、そんな急に本当に、明日の朝５時に終わるのかな～夕食後、お水をお鍋とボールに溜めました。*** *** *** *** ***ところが、こんな日に限って、夫が帰ってこない！！時計は、もう、１０時半になっている。遅くなる時は、いつもなら電話をくれるのに、今日に限って、電話もない・・・お風呂に、熱いめのお湯を溜め、歯磨き様に、コップにもお水を入れて置きました。１１時半過ぎに夫が帰ってきました。このころは出ていた水も、お風呂から上がる頃にはストップしていました。明日の朝５時までに終わるかな

2006年07月18日

コメント(0)

突然言われても困ります！

それは、午前１１時頃の出来事です。お昼ご飯は何にしようかな・・・と思っていると、突先アラームが鳴り、放送が入りました。内容は、“１５分から、２０分後に断水します。２、３時間かかります。”・・・(?_?)エ?・・・そんな、困る～！！！とりあえず、子供たちのトイレを済ませ、水をお鍋に溜め・・・・・としていると、玄関のドアの隙間から、一枚の紙がスルスルと入ってきました。“断水に関するお知らせ”と書かれた紙には“７月１８日、午後１時から９時まで断水します”とあり、その隣に手書きで“７月１７日断水”と書かれていました。オイオイ・・・と思わずつっこみたくなります。ラッキーなことに、今日は子育てセンターに行く日だったので、途中、お店でベーグルを食べ、子育てセンターに行きました。メーは、工作を楽しみ、ユーは、ミニカーやブロックで遊びました。４時半頃帰ると、断水は終わっていました。すると、また新しいお知らせが入っていました。“明日の断水はキャンセルになりました。７月１９日水曜日　午後１時から９時まで断水します”・・・(?_?)エ?　１時から９時って・・・。何も出来ないジャン！水曜日、ショッピングモールに行こ～っとあそこなら、トイレもあるし、食べるところもあるし、楽しいしそれにしても、こんな急な断水は、困ります

2006年07月17日

コメント(0)

短い歌

ユーも、色々な言葉、歌を覚え始めていて、こちらもとても面白い。たとえば・・・♪ちゅーりっぷ♪　　　　　　しゃ～た　しゃ～た　・・っぷにょ・・にゃ　　　　　　　　にゃ・だ　　　にゃ・だ　　・か・ろ・ろ・・・・にゃ・・ジャン！　　　　♪さいた　　さいたチューリップのはな（が）　　　　　な～らんだ　な～らんだ　あか　しろ　きいろ（どのはなみてもきれいだ）な♪♪ぞうさん♪　　　　　　ぞーしゃん　　ぞーしゃん　　お～にゃ　　　　　　　　　しょ～しょ　　しゃ～しゃん　　・・にょ～ん　ジャン！　　　　　♪ぞうさん　　　ぞうさん　　お～はな（が長いのね) 　　　そ～よ　　　かあさん（も）（な～がい）のよ～♪♪たなばた♪　　　　　　しゃ～しゃ～の・・・あれ？ジャン！　　　　と、このように、ところどころ、省略されてしまうので、ゆーの歌う歌は、短いのです。♪たなばた♪のように、ほとんど歌ってない歌もあるし・・・。歌の終わりには、“ジャン！”が入るので、終わると、「ユー、上手！」と拍手してあげます。最近は、これに♪ぱわわぷ　たいそう♪も加わりました。これもまた、ユー、オリジナルの短い歌ですが、歌いながら、踊ってくれるので、またまた面白いです。最初の方の「３・２・１」の、“２”が特にかわいくて、背中を曲げる姿が何とも笑えます“笑いのたね”をいっぱい持っているユーなのでした

2006年07月12日

コメント(0)