|
カテゴリ:★映画・音楽・本
今日も出かけようと思ってたんですけど、早朝変な時間に目が覚めてしまって・・・ それから暫く寝られず、うつらうつらしてたら・・・ええっ!? 時計を見てびっくりしました。スゴイ時間になってました(苦笑) 午前中したい事あったのに。(苦笑) まぁたまにはいいか。お天気も悪かったし。 なんか頭がボーっとしてしまって運転するのもちょっと怖いし、結局どこもいかずにウダウダした週末になっちゃいました。 今日もいつもやってる研究員のイギリスのオジサンとちょっとだけエクスチェンジレッスン・・・ 面白いのが、学生時代とか自分の親のことを友達同士で話すときに my old man とか my old woman とか言うらしいという事です!! ええっ私母親なってこんな言われ方したくないわ~。 旦那さんが奥さんを呼ぶときもこんなんらしい! うちの愚妻が・・・みたいな感じなのかしら。 そういえば、大阪の人って自分の母親の事を「オカン」って言う人いますよね。 最初引越して来た時聞いたら、何ですと!?オカン~!?って思いましたけど。 (私は言いませんけど~私は普通にオカァサンかな。) クラスメートはみんなオカンって言ってました。 my old womanもそんな感じなのかな~。 その人が奨めてくれたイギリスコメディーはこちら☆ Some Mothers Do 'Ave 'Em http://www.youtube.com/watch?v=pneYwXTBUO8 若干外国のジョークは理解しにくい・・・こんなのもわかったらいいのになぁ。 後ろの観客がウハウハ言ってるんですけど、わからない~(笑) ちょっと英語でもいいから字幕付けてって感じですね。(苦笑) ご興味があれば見てみて下さい!! お得情報局 就職活動の達人に!
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[★映画・音楽・本] カテゴリの最新記事
|