パンダの奥さん日記

いつか、書こう、書こうと思いつつ、忘れていて、

さっきはんらさんちに飛んでみて、思い出した。

ヨンサンの割引文庫の片隅にある、日本の古本コーナーのことを！


ソウル駅１１番出口のとこに、｢ブック・オフ｣が出来たのは、みなさんご存知だと思うけど、

その前から、ヨンサンのホーム(天安からソウルに向かう電車のホーム)にも、

日本の古本は置いてあった。


ただ、とっても汚い。

はんらさんの日記にも書かれていたけど、カバーや表紙がないものとか、

韓国の人がお勉強に使ったのか、赤ペンで書き込みされているものとか。


でも、わたしが学校の行きかえりに、毎回、１冊、２冊買ううちに、お店の人が


｢もっと日本の本、見たい？｣


と、聞いてくれるようになって、


｢見たい！見たい！｣


と、答えると、奥の書庫も見せてくれて、

そこには、司馬遼太郎の長編や、なんとか全集みたいな立派な本もいっぱいあった。

歴史小説が多かったかな。


そして、それ以来、わたし好みの文庫本もちらほらお目見えするようになったのよ。

ソウルのブック・オフだと、一番安くても２０００ｗ(２４０円)でしょう？

ヨンサンだと、１０００ｗ(１２０円)なんですよ。

ブック・オフじゃ、人気作家の文庫が２０００ｗってことはありえないけど、

ヨンサンなら、もう誰でもかれでも、作家は問わず、文庫は１０００ｗってのもいいのよね。

山本文緒とか村上春樹、三浦綾子、永倉万治など、何冊か買いました。

あ、あと、ナショナルジオグラフィックが２０００ｗだったかな・・・

それから、幼児向けの絵本や、簡単な教育図書も安かったです。


特に、わざわざ行くところではないけど、

乗り換えとか、ついでがあったら、立ち寄ってみるのもいいんじゃないかなあ～



・・・と、オススメするつもりだったのよ。



そしたら、そしたらね、久しぶりに寄ってみてびっくり！

なんと、日本の漫画本がいっぱい入荷してるのよ！

でも、どれも、見たことも聞いたこともない、

タイトル・作者・出版社。。。


ああ、でも、日本のだったいうだけで、ちょっと惹かれる～・・・

ああ、でも、タイトルはかなり幼い感じがする。

１０代後半がターゲット？

じゃ、やめとくか・・・


と、ぐるぐる考えていたのだけど、ふと、背表紙のカットが男の子ばかりなのに気がついた。

はれ？


と、今度は、表紙も見てみた。

やはりどれも、男ばっかり。


けど、タイトルとか台詞は

普通の恋愛モノなんだよね。


ただ、主人公も登場人物も、恋に落ちる相手も全て男で(爆)


あ・・・これ・・・＾＾；・・・


なんなのかなあ。

韓国人が、韓国じゃこういう本ないから、

日本で買い求めて、その末に、古本に出したのかなあ？

それとも、日本人の駐在員が、もう東京に戻ることになったから、

もって帰れなくて、ここに出したのかなあ？

う～ん、もし、パンダの机の引き出しから、この漫画が出てきたら、

わたしもやっぱり古本屋に持って行くかも～。

一通り読んでから(笑)

いや、それだけじゃすまんだろうけど(爆)

まあ、どっちにしても、どんな本を出すにしても、ここは韓国だし、

何が書いてあるか、お店の人にはわからないからね。



と、今日も、ちらっと学校帰りにヨンサンで古本チェックした後、

インサドンで、ラボちゃんファミリーと☆ねーね☆さんご夫妻にお会いした。


☆ねーね☆さん、ラボちゃんのお姉ちゃんです。

わたしは、ブログのイラストから、勝手に、


｢ちびまる子ちゃんが大人になったような人｣


を想像してたんだけど、お会いしたら、どきどきするくらいべっぴんさんで、

とっても手先が器用で、めちゃ可愛いお手玉やらコースターをいただきました。

手作りって素敵～。

(今日はパンダがデジカメ持ち出してるので、後日画像上げときます)


ラボちゃんの旦那さんは、最近、重曹のネット販売を始めたそうで、

わたしにも、さっそく重曹をわけてくれました＾＾

今までは、韓国の重曹って、アーム＆ハンマー社が出してるだけだったんだけど、

これで、大きなマートまで探しに行ったり、日本から送ってもらったりせずに済むわ＾＾


お昼もお茶も、初めてのとこに連れてってもらって、

のんびり、まったりできた。


｢ポム｣(春)

っていう名前の伝統茶のお店も、隠れ家っぽくて、よかったわぁ。

みんなで違うお茶注文して、味見したりして。

ラボちゃんが頼んだ霊芝のお茶。不思議な味がしてたよ。

あたしゃ、霊芝って、干ししいたけみたいなもんかと思って、

ふやけて食べられるのかと思ったら、固いかつお節みたいな感じだったわ。


☆ねーね☆さんとラボちゃんの仲良し姉妹の会話を聞きながら、

サザエ姉ちゃんや兄嫁さんが、ちょっと恋しくなった。


最後に、☆ねーね☆さんの６ヶ月のお腹、触らせてもらった。

妊婦さんのお腹、なでなでするのなんて、自分の時以来かも～。

温かかった・・・

元気にお出ましになってね。

また会いましょう＾＾