178317 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

HAMIチャンのお部屋   

HAMIチャンのお部屋   

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Freepage List

Calendar

Comments

むししともしし@ Re:高圧変電機器ショート(09/16) お弁当の配給とかなりそうですね。。
むししともしし@ Re:風邪引きそう(09/12) 急に涼しくなりましたよね。。。
HAMIチャン@ Re:風邪に注意です(09/10) むししともししさん >家ごと流されてる人…
むししともしし@ 風邪に注意です 家ごと流されてる人とかいて、大変なこと…

Archives

Oct , 2024
Sep , 2024
Aug , 2024
Jul , 2024
Jun , 2024

Headline News

Favorite Blog

嬉しい New! むししともししさん

きゅうりが金星から… 金のバナナさん
ミントと凛の今日も… minto723さん
反抗的な娘をもつ母… 反抗的な娘を持つ母さん
明日に架ける橋。 ほしの部屋さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Nov 6, 2007
XML
カテゴリ:ひとりごと
データ入力、やっと一段落ですσ( ̄∇ ̄;)

今回、大変だった…雫

高校生の手書き文字入力だったのでOCRもとれず全て、キーボードによる入力

で、入力総数は 85,000字弱

読めない!意味分かんない!方言!ひらがな、カタカナ交りの言葉!

新語!誤字脱字!のオンパレード!!!

きーーーーーっヾ(*`Д´*)ノ"彡☆  ってなりながらの入力でした

年配の方の 達筆&崩し字 住所録の氏名の当て字 にも手こずりますが

ニホンゴでない文脈には PCの語句変換がついていけません 号泣

それは、しょうがないにしても、人に読んでもらう事を前提とした文字は

せめて 丁寧に書く事を お願いしたい!

文字だけでなく 次の人に繋がる仕事(だけじゃないけどね)をする場合は

せめて、次の人がスムーズに作業に取りかかれるようにして 渡してほしい

何がやってあるのか分からない物を渡されても

それを解読するのに不要な時間がかかるし、説明を何度もしてもらわなければならない…

時間は、どんな人でも1日24時間!しか持ち合わせていないのだから…

ヨロシク頼みますよ σ( ̄∇ ̄;) ホントに…

あ、ちなみに、入力した後 こちらも入力文字に誤字脱字がないか 読み合わせをしますので、

入力に掛けた時間よりは少ないですが…

ふぅ~ 今からまた読み合わせですよ <(_ _;)>はぅ~~~雫 デス







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Nov 6, 2007 10:36:54 PM
コメント(2) | コメントを書く
[ひとりごと] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X