今日は本当は平針へAJの大型バイクの試験の通訳で一緒に行くはずが、

こんなメイルが。。

『i broke my fingers at rugby yesterday! fracture!

i can't close my hand or ride my bike for a few weeks!

i can't  do the test this Thursday!

when you have a time in a few weeks can we rebook the test for that day?  Sorry i really can't move my hand now!

this is the number of that place (Hirabari)  ◎△×◎△×

open 10:00-12:00 and 14:00-16:00 for phone calls』

以前にも彼はラグビーで足の骨折をして数週間リハビリ目的で帰国したが今回は指の骨折。。

あなたはあなたはどうしていつも肝心な時に怪我するスポーツをしてしまうのーーー？

だからゴルフにしとけって言ったのにーーー！！！！

結局キャンセルの電話をし、クッキーもん太さんにシフトを代わってもらったのに、

今日は１日家の掃除しよう！と早起きしたら、、

『do you want to see indiana jonestoday and have lunch?』

と朝からメイルが来ていた。

インディジョーンズといえば私が小学校の頃に、日曜洋画劇場でバンバンやってた

あの懐かしいインディジョーンズ？？？

彼はこのハリソンフォードのインディジョーンズが大好きで、DVDを見てることもあるし、

まあせっかくのお休みなので、行こうかな～～とAJのおうちに着いたら、

シネマに行くと言うので、真昼間からシネマ？？と思っていたら、

やってるんですね、今。インディアナジョーンズ。（←英語ではインディではありません）

内容的にはキャーー！！！とかヒィーーー！！！とかの連続でした

次回は旦那と『wanted』が見たいです殺し屋のやつ（笑）