251182 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

          ★patapataきまぐれひとりごと★

★patapataきまぐれひとりごと★

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Calendar

Category

Freepage List

Comments

Archives

2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07

Free Space

  

    

  

  

  

   

2017.03.24
XML
カテゴリ:仕事
今日、お客様から(しゃべり方が中国人ぽい)

客  トリのベンチありますか?

私  ???
   とまり木みたいなものですか?

客  う~ん しょんぼり トリのベン・・

私  ベンチって・・・なんやろな

客  う~んしょんぼり
   畑にまぜる

私   まぜる容器ですか?
      くわみたいなものですか?

客    (携帯でなにか調べて)
       トリのうんち

私    それでやっと理解
        鷄糞でした。

外国の言葉で言いたいことを伝えるって大変ですね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2017.03.24 22:20:00
コメント(0) | コメントを書く
[仕事] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X