|
テーマ:海外生活(7772)
カテゴリ:四季のつれづれ
何年も前になりますが、中国系のスーパーマーケットのベーカリーで母の日のケーキにホワイトチョコのデコレーションで「母親快楽」とあるのをこの時期、よく見かけました。
確か去年の母の日の頃、バイト先の日本人の人たちにそのことを話したら、誰も知らないというので、きのう思いついて中国系のスーパーやベーカリーを回りましたが「母親快楽」にはお目にかかれませんでした。 中国語で「母親節快楽」、「母の日、おめでとう」にあたる言葉なのですが、日本人としては非常にインパクトの強い言葉です。 母の日は、何もしませんでした。だんだん、家族(母)から遠ざかっている私です。日本にはもう、3年も帰っていません。最近では電話するのもふた月に一度くらいになってしまいました。 そういう娘は、自分が母になっても子どもとの縁も薄いようで、私自身もわが娘からも何もしてもらっていません。娘はまだ幼いですが、大人になってもこの関係は変らないと思います。家族との関係を希薄にしてしまっているのは、私の性格なのでしょうか。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009.05.11 19:08:54
コメント(0) | コメントを書く
[四季のつれづれ] カテゴリの最新記事
|