こんにちは。楽天トラベル・ペット報道部です。

飼い主様と大切なペットが、それぞれのホテルライフを満喫できるサービス
のご提案をペット報道部よりご案内申し上げます。

ごはんと寝る時だけ別々に
飼い主様ご宿泊施設近くのペットホテルを予約→寝る時だけお別れ。
大切なペットは、宿泊先近くのペットホテルで大切にお預かり。
飼い主の皆様、安心してホテルライフをご満喫ください。

自宅近くでお預け可能なペットホテルを予約→出発
安心して旅行に行く為、ご自宅近くのペットホテルを探す。
メルマガでご紹介するホテルは、飼い主様の宿泊予約後に
ペットホテル予約サービスのリンクがあるので飼い主様の
宿泊予約＆ペットのお預け先予約がすぐできる♪


「旅行には行きたいけれどペットのお留守番先をどこから探したら
いいのか、わからない…。」

・・・そう思われた飼い主様へ、ペットのお預け先を探しやすい、
飼い主様にも、ペットにも優しいオススメホテルをご紹介いたします！


飼い主様と大切なペットが、それぞれのホテルライフを満喫できる
サービスを探してみませんか？


ホテル予約時にワンちゃんのお預かり予約もできます
　　※ペット同伴での宿泊はできません。



札幌全日空ホテル

【家族でバイキング無料★朝or昼より選んで最大32％引】12時アウト！

●朝派？VS昼派？起きた時間で選択！朝or昼食バイキング無料●

「朝食付なのについ寝坊…」そんな時も大丈夫！
最大32％引お試しプラン（7/31ご予約迄）

-----☆ここに注目☆-------

■13時イン＆12時アウト（60分延長無料）
＜こんな時に＞
例1）早めに到着…チェックイン後→そのまま昼食
例2）ゆったり出発…ギリギリまで寝る→チェックアウト後昼食
例3）いつもの起床…まずは朝食→昼までのんびり

■選べるバイキング無料（2階「パルテール」）

○【朝食】約30品（06：30～09：30）
＜5月新メニュー例＞
・「春の朝カレー」…すっきり朝活！
・「野菜しゃぶしゃぶ」…積極ビタミン補給
＜日替り実演＞
・特製ホットケーキ…ふんわり焼立て
・目玉焼き…パンと挟んでも◎
※ご希望により【朝の和定食】変更可（25階「札幌車屋」07：00～09：30）

○【昼食】約37品（11：30～14：00/土日は15：00迄）
＜5月実演メニュー例＞
・5/1～15　特製照焼チキン　中華蒸しパン添え
・5/16～31　ベトナム屋台風　春雨らーめん

旬のオススメ情報：YOSAKOIソーラン祭り　
２０１１年６月８日（水）～６月１２日（日）
YOSAKOIソーラン祭りの会場となる大通公園はもちろん、北海道大学、今年４月
に誕生した創成川公園など、ホテルから徒歩圏内で清々しい季節を感じてただけます。
当ホテルの野菜ソムリエが選んだ、道産野菜を使った朝・昼バイキングもご用意いたしております。