|
|
|
2008年05月19日
テーマ：徒然日記(23496)
カテゴリ：かやばの日常
『東京・名古屋・大阪』と言った時、『東京』は東京都、『名古屋』は名古屋市
ぢゃぁ、『大阪』は大阪府なのか大阪市なのか、どっちなんだろう？と疑問を抱いた週末を過ごしたかやばです そう言いつつ、昨日もちょこっとだけ仕事でした …と言っても、かやばは殆どナニもしていないんですけどね？ その後、予定通りに美容院行って、さっぱりした髪型になったダンナは、今日から２泊３日で石川県へ出張です …寂しいねぇ 先週の金曜日のお話し かやばがiPodで音楽を聴きながら改札に向かって歩いていたら、紙を手にした女性がこっちに近づいて来た 何か話してる 宗教かな？ 宗教だったら音速で断って逃げよう、と心に誓いヘッドフォンを取る 「スミマセン、イキカタ オシエテホシイノデスケド」 片言の日本語 どーやら新橋までの行き方を知りたいらしい 時間があるし案内は構わないのですが、何故かやばの前にいた音楽聴いてない女性に尋ねない？ まぁ、それはかやばの方が訊きやすいフレンドリーな雰囲気だったと、勝手に解釈しております で、問題なのは、何語で話そ？ いや、基本日本語なのはわかってますよ だって、かやば英語話せないモン それに相手だって、片言の日本語だから多少は話せるのでしょう でも、ホームだったらともかく、路線図もないような場所でどう話しましょうかねぇ？ （過去、ホームで外人さんから御徒町への行き方訊かれた その時は路線図お持ちだったので、片言の英語でなんとか通じたみたいだ …実際、あの案内で到着できたかは、知んないｗ） そこでかやば思いついた 運賃の載ってる路線図があるではないか！ ひとまず、一緒に券売機の所まで移動 すると、そちらにいらっしゃったお友達 お友達と仲良し日本観光旅行なのね～ そこで、再び問題に直面した こっちの路線図、高い所にあって手が届かないぢゃんｗ ガイドブックの巻末にある路線図とかなら、指さしてここが今い駅で～、とか言えるのに 指の先も届かない路線図ぢゃ、案内できないよ～ そう思ったかやばの取った行動 日傘を振り回す 日傘で路線図をさし、「今いる駅がここで！」と叫びながら、新橋駅までの駅数を一緒に数える その絵、相当ヘンだったろうなぁ… だって、傘ぶんぶん振り回しながら「ひと～つ、ふた～つ」とか言ってるんだよ かやばが見たら、取り敢えず駅員さん呼んぢゃう恐怖だよ、それ 何番線で乗ればいいのか調べた時に、その外人さん、クスクス笑っている あぁ、そっか やっぱり、傘を振り回す姿が面白く映ったのですね？ でもね？ これが日本人の（道案内の）スタンダードだと思わないで下さい いや、誰も思わない ともかく、そんな異端な教え方でもわかったらしく、お礼を言われた そしてなぜか、一緒に切符も買った あと、途中まで一緒だった 改札入って、１番線の表示を、再び傘で刺すかやば 恐らく通じてないと思っていても「私の方、来そうなんで急ぎます」と、笑顔でお別れ 外人さんも、またお礼言ってたよ～ やっぱりイイコとすると気持ちいいね～と思いながら、かやばはダラダラ過ごします お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年05月19日 15時17分58秒
コメント(0) | コメントを書く
[かやばの日常] カテゴリの最新記事
|
|
