|
カテゴリ:映画やドラマ・・・TVのはなし
私のスマホ料金だけが
家族より1000円ぐらい高いと主人が言い出して 数ヶ月。 調べた結果、退会したつもりができていなかったものが2つ。 でも、その中のauビデオパスは主人が利用するから そのまま残しておいて、ということになった。 そして我が家は毎日24が延々流れるという地獄が始まった・・・
多分、今見てるのはシーズン7・・・ 字幕しかないので、台所から聴いてる(聴かされてる?)私には 英語で場面を想像するしかない。 なんだか緊迫していることだけはわかるのだが もちろん英語なので理解できるわけもなく・・・ 時々わかる単語や人物の名前で色々想像してみる・・・ が想像にも限界があり・・・ 結局なんのこっちゃわかっていないのである。 やたらトニーの名前が出てくるなぁ。 生きてたんや、トニー・・・。 で、なんとなく裏切ってるっぽいわぁ。 時々リビングに行ってチラ見する。 あ、クロエ子供生まれたんや~ クロエは好きなキャラだから ずっと無事で出演していて嬉しい。 でも、やっぱりしんどいわ。24がずっと家で流れてるの。 銃声しょっちゅうだし。叫び声もだし。 そしてピ・ポ・パ・ポって音がしてテーマ曲?が流れて やっと終わったと思ったら、すぐに次の話が始まる・・・ 私「もーーやめてや、24~!しんどい~!」 主人「あと1話だけ!それでやめるわ」 あと1話だけと言いながら結局2~3話見続ける主人・・・ 仕方がない。 こうなったら、ポリアンナの「良かった探し」だ。 (わかる人にはわかる)
24で英語を勉強しようじゃないか! そして私は料理をしながら聞こえてくる英語を 復唱する。 「How is that? How is that?」(誰か男の人の緊迫した叫び) お皿を洗いながら、私も How is that? How is that? 「investigate」(なんか上司っぽい女の人が言ってる」 鍋の灰汁を取りながら、私も investigate おお、なんか発音の練習になりそうやわ。 思えば主人がバンダイチャンネルに入っていたときは 朝から晩まで「北斗の拳」「聖闘士星矢」地獄やったなぁ・・・
どっちもシリーズ長いからしんどかったわ・・・ はぁ・・・ 今の24が終わったら、次何が始まるんやろう・・・ おそろしい・・・ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2016年02月02日 00時09分55秒
コメント(0) | コメントを書く
[映画やドラマ・・・TVのはなし] カテゴリの最新記事
|