くもりのち晴れ～上海の空の下～

子供が言葉を話すようになると
その家族だけの間でしか通じない言葉って出てくると思うのですが
うちにもあります。うちだけ語。

うちの場合は「バブ！」なんです。
どういう意味かと言うと「外に出る」と言う意味。

外に出たい時ドアに向かって「バブ！」
上着や靴を持ってきて「バブ！」
って感じです。
どうしてそうなったかと言うとそれはこの前の帰国の時。

こっちの言っていることがいくつか分かってきたぴろに向かって
うちの父が「バブー」と話しかけていたせいなんです。
実家にいる間その父がしょちゅう外に連れ出してくれたので
ぴろにとっては「バブ」＝「外に出る」
ってことになったようです。
意味のない言葉は言わないように普通の言葉で話しかけて、といっていたんですが
結局私の心配していた通りになってしまいました。
そのお陰でうちでは
「お外、バブするからこっち来て」
なんて言わなくちゃいけなくなっちゃいました。


まあ他の言葉には影響なかったようなのでその点についてはホッとしていますが
今度の帰国の際にはしっかり父に言っておかなくてはと思っています。
ちなみに今ぴろが話す言葉というと

ん（返事）
バイバイ
ハーイ
バ(バス）
パ（パトカー）
ウー（消防車）
キー（飛行機）
ブーン（車）
ゴーゴー（トミカのDVD)
しぇーしぇー（謝謝）
だーしき（大好き）
パパ（私にも言うのはなぜ？）
ママ（泣いた時限定）
んま（おいしい）
ぱーい（乾杯）
パン
パーン（パンチ、袖に腕を通す時に言います）
たっち（立つ）
きれー（きれい）
でた

やっぱり車関係多いです。
食べ物関係「パン」しかないし････。
彼の興味の分かりやすいこと～。

話す言葉はまだまだ少ないですがこっちの言っていることもよく分かってきたし
テレビの踊りや親のしていることのまねをしたり
今たくさんのことを吸収しようとしているようです。
これからは私も言動に気をつけないとな～。
真似するのはいいところだけじゃないですからね。

少しお互いの言っていることが分かってきたせいで
注意されたことに腹を立てたり、逆に通じないことでいらいらしたり
面倒なことはそれなりにあったりしますが
きっと一年もすればそれなりに話もできてくるだろうし
今の時期を楽しもうと思っています。（なるべくですが･･･）


今日の会話
「テレビ座って見てね～」
「ん！」







そうきたか････