山田維史の遊卵画廊

　結果は上々。心臓も肺もX線影像はきれい。心臓肥大もない。心電図もきれい。肺癌、胃癌、大腸癌、前立腺癌それぞれの兆候無し。腎機能良し。肝機能良し。
　うまく78歳に突入できそうである。
　先日、弟が、「にいちゃん、近頃、老けたんじゃないか？」と言った。まあねー、いつまでも60歳代の外観ではないさ。歳相応。この歳まで全く病気をしたことがないのが取柄だろう。いつの日にか、どかっと大病に襲われるかもしれないが、せいぜい毎日恬淡と愉快に笑っていよう。
　とはいえ世の中はとても笑っていられる状況ではないので、そこは77年間に培った観察力をもって、黙すべきではないところは黙さないことにしよう。

　そうそう、何処の国のどういう人か知らないが、私の作品をウェブサイトに掲載していた。それは全く構わないが、作者紹介のコメントに、「深く精神分裂病を病んでいたときのタダミ・ヤマダの絵」と英語で書いている。
　おいおいその情報どこから得たの？　私は精神分裂病者の絵やオブジェについてそのエネルギーに畏敬の念をもって研究はした。それについて荒俣宏氏と対談し氏の知見を伺った。荒俣氏はその対談を御著書に収録された。しかし、私自身がその病気をわずらったことは全く無い。私の原画を見た日本の人（それはきわめて数少ないはずだが）から「あなたの脳はどうなっているのか」と言われたことは一度や二度ではない。おそらく褒め言葉なのであろう。私は笑ったが、どんな脳もこんな脳もない、ごく普通の脳だ。また、原画を見た人も印刷物を見た人もひとしく私を「幻想画家」と言う。「幻想画とは何か？」という、マルセル・ブリヨンやロジェ・カイヨワがかつて論じた問題をここで解説することはないだろう。私は何と言われようと肯定も否定もしないし、自作がどのように発想され、絵として実現されているかについて説明するつもりはない。計算しつくした技術的な絵画組成についても黙す。ただ、私の絵が精神分裂によってうまれたと思う人には一言申し上げよう。芸術に対するあなたのロマンチズムを打ち砕くようだが、少なくとも私の作品はまったく違います、と。


　　　初夏の風髪型かえた女人かな　　青穹（山田維史）

　　　　　風そよぐ髪型かえた若女房

　　　鶯の鳴き音に差ありホーホケッチョ


   Before noon, at 11:00, I went to the clinic to hear
the results of the health checkup I had the other day.
   The results are excellent. X-ray images of the
heart and ligs are very clear. No cardiac hypertrophy.
The electrocardiogram is also clean. No signs of
lung cancer, stomach cancer, colon cancer or
prostate cancer. Good renal function. Good liver
function.
   I think I can successful enter the age of 78.

   The other day, my younger brother said, "You've
gotten old lately, haven't you?"
   Well, I won't look like I'm in my 60s forever. 
Suitable for age. If would be a merit to have never
been sick until this age.
   One day, I might be attacked by a serious illness,
but at the most I'll try to laugh and be happy every
day.
   However, the world is not in a situstion where we
can laugh at it, so let me use the power of observa-
tion that I have cultivated over the past 77 years,
I will not remain silent when I should not be silent.


   Oh yeah, I don't know what kind of person from
which country, but my work was posted on his/her
website. It doesn't matter at all, but in the intro-
duction comment about me, he/she writes, "A
painting of Tadami Yamada when he was deeply
schizophrenia."
   Where did you get that information from?
   I have studied the paintings and objects of
schizopherenic patients in awe of their energy. I
talked with Hiroshi Aramata about this and asked
him for his knowledge. Mr. Aramata recorded that
conversation in his book. However, I myself have
never suffered from the disease. More than once
or twice, japanese people who have seen my original
paintings have said, "What is going on with your
brain?" It's probably a compliment. I laughed, but
there is no brain like this or that, just a normal brain.
Also, people who have seen my original paintings 
and those who have seen the printed works all refer
to me as a "fantasy painter". I will not attempt to
explain here the question of "what is a fantasy
painting?" as discussed by Marcel Brillon or Roger
Caillois once. No matter what people say, I neither
confirm nor deny it, nor do I intend to explain how
my work was conceived and realized as a painting. I
am silent about the calculated technical composition
of my painting.
   However, I would like to say a word to those who
think my paintings were born from schizophrenia.
It seems to crush your romanticism about art, but
at least mine is not at all.

Tadami Yamada