「おやすみ」の暗譜 その後
2月8日のブログに「おやすみ」の暗譜 について書いた。一応その日には全部ドイツ語の歌詞を暗譜(まずは歌詞を暗記で歌えることをいっている。表現は別)したつもりだったが、あくる朝確認してみると散々だ。 最初の方の歌詞は途中で引っかかるし、電車の中で覚えたはずの最後のdurに転調したところはたった2行しか思い出せなかった。一晩寝るところっと忘れてしまう。ちょっとがっくり!また気を取り直して歩きながら、暗譜を試みる。覚えては忘れ、覚えては忘れ の繰返し。そのうちに余裕が出来てきたのか打ち出した歌詞を良く見てみると、A,B,C,B,A,D,C,D だったり、 A,B,C,D,A,B,C,D,D だったりしているのが分かってきた。また随所で韻を踏んでいるので、それも結構歌詞を確認しやすくしている。そんなことで現在はほぼ95%ぐらいの暗譜達成率となった(つもり)。まだ途中で引っかかるところがあるので、そこを重点的に学習しよう。まずは全部を暗譜で歌うということできたので、言葉の意味は後回しにしてきた。つまり呪文として覚えてきたのだ。この次は各単語の意味を辞書で確認する作業に入ろうと思っている。しかし結果的にはこの作業を先にしてから暗譜に入るほうが覚えやすいのかなとも思うのだがどうだろうか。気休めかもしれないが、「第九」の時よりは覚えるのが早くなったような気がする!