なんなんだぁ～～～
一昨日からインターネットに接続しようとするけど繋がらない。２つの番号があるんだけど、一つは女性のアナウンスが聞こえるし、もう一つはいくらやっても話中になっちゃう。しょうがないので、アナウンスの声をヒヤリング！・・・どうも番号が変わったようなことを言ってるみたいなので、数字を聞き取ろうとするけれど、これがなかなか・・・４は「シィー」６は「リィウ」７は「チィウ」９は「ジィウ」って発音だからどれだか聞き取りにくい。おまけに１は「イー」じゃなくて「ヤオ」と発音するから最初はなんだか訳がわからなかった。ちなみに０は「リン」です。そんなこんなで繋がるのに２時間もかかってしまった。(^_^;)でも通訳無しで出来たから、すごいよね！・・・じぶんで褒めないと誰も褒めてくれないから・・・(-_-;)ところで例の楊君、今日もやってくれました！テレビを見てたら”サル”が出てたので、「あれは何と言うサルですか？」って聞いたら、「シャシンサル！」「？？？」「違った！メガサル！」「は？？？」「えっ？あぁ～！メガネサル！」・・・続けて「彼は、チイサイ！でもオオキイですネェ！」・・・・・・・・（日本語に翻訳中・・・）ここで問題です！彼は何と言いたかったのでしょう？正解は、「このサルは小さいけど大人のサルです。」(^_^;)今日も晩御飯と昼ごはんを間違えて電話してくるし・・・おまけに今日はインスタントラーメンが食べたい！って言ったら、「なんですか？それ。知らない、わからない！」・・・「あのね！即席麺」「こんなやつ！」・・・通じないから、レストランの女の子に作ってくれって言ったら、彼女達は時々朝ごはんに食べてるから良くわかっていて、ちゃんと作ってくれました。それを見て彼曰く、「それ！昨日僕食べました！」・・・あのねぇ・・・プッツンするぞぉ～～～！彼も明日日本語検定試験を受けに行くって言ってたけど、大丈夫かい？？？こいつが上がるんなら、たいした試験じゃないかもね！（爆笑）
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
