100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

5917893
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

Diane de Poitiers　に挑む

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2017年08月の記事

全25件 (25件中 1-25件目)

1

ミシュランのテイクアウト・祥興記☆彡上海生煎包

夜景を見て帰り道、「小腹すいちゃった、なんか食べたい」え゛ーっ、アフタヌーンティーであんなに食べたにお腹すいたの?こんな時の為に調べておいたホテル近くの「祥興記上海生煎包」。わわ、雑誌で見た感じとイメージが違う、ちょっとディープだ・・・。英語表記があって助かった・・・。そして全く英語を聞いてくれないんだけど、エビのは売り切れらしい。プレーンのとブラックトリュフのセットにしてみた。たれは自分で勝手に持っていけという・・。husが困りながら直接bunsにかけてたら並んでた親切なオニイサンが小さなカップを指してこれにいれるんだよ的に教えてくれた。お店の人は恐ろしく不愛想だけど、常連客が優しいという。そしてそして、安定性悪いのに箱だけ渡されて、タレや辛味のちっちゃいカップもあって・・。まかせなさい、こんなこともあろうかと、ビニール袋持ってきたから。やっぱりタレが飛び散っちゃってる。ミシュラン☆1つのお店なの。(肉汁が飛び散ってとーっても危険だそうだから、着替えて食べてよ)「気をつけるから大丈夫だよ」白ごまと黒ゴマでプレーンと黒トリュフがわかるようになってるはずだったけど、あまりわかんない。わ、これは美味しいなにこれ～～～♪　♪さっきのディープなお店、怖い不愛想なオネエサンが吹っ飛び、感動～♪hus 「これはリピ決定!! もう一回食べたい!!」。ゴシゴシゴシだ～か～ら～、汁飛ぶよって言ったでしょ、着替えてって言ったよね??

August 31, 2017

コメント(10)
香港の夜景と赤い帆のジャンク船

シンフォニーオブライツが終わると続々と船が帰って来る。赤い帆のジャンク船♪ジャンク船の説明はこちら。日本の弥生時代にはもうあったらしくて、「唐船」ってこれらしい。朱印船貿易で活躍したとか。ベトナムのハロン湾にいるのもこれだよね。乗客を降ろして去っていく・・・・。※横長のはXperiaでhusが撮影、まんなかのはIXYで私が撮った。ふぅ～、うるさかったけど、キレイだったねー。徒歩で来てどこかに上らなくてもこんなにキレイなんだー。↑　前回は高層階にあるレストランから窓越し。惜しむらくは日本企業の看板が皆無なこと。昔は今はもうない日本企業の名前がズラリと並んでたのに・・。さびしい。手前のドームが科学館、正面がペニンシュラ。あ、ペニンシュラの横に・・・。わー、ダイキンのうるるとさらら～♪♪ダイキンにありがとうと言いたい気持ちになった。

August 30, 2017

コメント(8)
香港☆彡シンフォニーオブライツ

毎夜20時から始まるシンフォニーライツ、すごーい人が埠頭にむけて大移動中。毎日やってるわりにはこんなにいっぱいの人、香港どんだけ観光客いるの・・。うるさい、うるさい、ずっと声がしてる。騒音を無視すればきれいな眺め～～～♪♪♪シンフォニーオブライツって音楽が鳴ってなんとなーくピルの灯りの色が変わったりするんだけど、プロジェクションマッピングみたいな技はない。これなら20時半くらい、人が散っちゃった後に来た方がいいかも。おおお～、船が帰ってきた～。帆が龍だなんて、海賊船みたい。船から夜景を見るツアーはどんなだったんだろう。バイキング船ならびったりだったろう親子連れ。

August 29, 2017

コメント(10)
二階建てバス乗ってみる(旺角～尖沙咀)

帰りは二階建てバスに乗ってみよう。エアコンついてるみたいだし。うー、ずーっとクラクションが鳴ってて排気ガスも近いしクラクラする。旺角から尖沙咀までネイザンロードを南下するバスで。涼しいー、静かだー。もうずっと座ってたいー。ん? お菓子の森??? しかも日本直行便って・・。どーゆーこと?まだ着かなくてもいいのにどんどん近づいている。もうホテルの近くまで来ちゃったもん、またこの人の中に入っていくのか・・。埠頭まで行って見た。あっちが香港島。ボートは警察みたい。

August 28, 2017

コメント(6)
ちょっと女人街をのぞく

せっかくここまで来たんだからと女人街ものぞくことに。このピカチュウ、街中でつけてる観光客を何人か見かけた。↑　みんな大人の男性。ピカチュウ世代?女人街ってこんな風に細くて狭いとこに簡易式のお店が並んでるところ。台湾の夜市に似てる。女人街といえど、男性も多い。あまりの暑さと湿度にこんな扇風機持参の方も。羨ましい・・。そうね、ここはこういうわかーい女の子が来たら楽しいのかも。子供用のバッグ?天幕の合間から撮ったマンションからつきでる物干しざお。やっぱり圧巻だー。この湿度90%の外気で果たして乾くのかな?それでも昔来た頃と比べて棹が減ったかも。竹製じゃないし。竹と言えば・・・香港名物、竹の足場。見てる方が怖くなる・・・。

August 27, 2017

コメント(8)
香港の渋谷? 旺角をぶらり散歩

香港の旺角(モンコック)は香港の渋谷と言われているらしい。ん・・・渋谷かどうかは微妙。ネイザンロードにはもうこんな看板群がほぼないのだけれど、1本入るとあちこちにこんな感じ。アーケードになってるところもあり、雨が降ったり止んだりしてたので助かった。二階建てバス(大型?)が通れないからか、小型のバスがずらり。この歩道からの車の近さ、人との接近、立ってるだけでなかなかストレス。なんかボーっとしてきちゃう。騒音の中にいるし。香港人が札幌に来たがるのわかってきた気がする。札幌と香港はほぼ同じ面積なんだけど、札幌は約190万人、香港は760万人。そりゃ、圧迫感もあるよね。華やかな看板の上は居住スペースだから、いきなりこんな風。どこのマンションもそうだけど、エアコンの室外機が落ちてきそうで怖い。こんな近代的なところもあるんだけど、昔ながらの漢方のお店もあったり。人が多くて雑多なところが渋谷と言われるゆえんなのかもしれないけど、ちょっと違う気がした。

August 26, 2017

コメント(6)
金魚詰めは疲れるらしい

これでも良くわかんないんだけど、金魚詰め作業の様子を。こうしてみるとすごい。足元のプラケースは亀みたいで30元って書いてる。高いの? 安いの?そのうえにぶらさがってる金魚は特上って書いてるから高いみたい。おじさんの手元をアップで。きっと目の前にある瓶に入ってる金魚を右のたらい?にあけてカップですくって袋へ。瓶から直接じゃだめなのか・・・。こうしている背後でも買いに来たお客さんが品定めしてて金魚店、繁盛のもよう。あ・・。おじさん、疲れてる・・・・。

August 25, 2017

コメント(6)
世にも不思議な●●の売り方

これは何屋さんでしょう?BOTANG BAY .....ちょっとずつわかってきた?なんとここは金魚街♪旺角で降りて5分強歩いたかな。へぇ、パステルカラーの魚は月光群って言うんだ。龍頭なんとか・・・。確かに龍みたいに尖ってる。赤に黄色に銀にと色とりどりの金魚たち～。アクセでも選んでいるかのようなたたずまい。金魚を選ぶ香港人の真剣なまなざしに圧倒されつつ・・・。中華圏の方々にとっては金魚は風水で金運の象徴、金魚の発音って「お金が余る」って言葉になるんだって。たまごをたくさん産むから多産祈願の意味もあるらしい。どうりで2枚目の画像の方は妊婦さんだもんね。

August 24, 2017

コメント(10)
ペニンシュラ☆彡アフタヌーンティー　スイーツ編

さてさて、スイーツたち～♪♪♪こうして見るとそんなにボリューミーじゃないのに・・。左のは柔らかなスポンジにクリーム、面白い食感のチョコレート、美味しい♪青りんごはちゃんとリンゴ味に工夫してあって一瞬爽やかな感じに♪ピンクのウエハス+クリームもくどくなくて美味しい♪hus 「これ、コーヒーカップになってるの知ってた?」えー、なになに???こんなちっちゃいのに、ちゃんとコーヒーカップだ～、芸が細かい。コーヒークリームにちょっとだけナッツがかかってて美味しい♪いや～、お腹いっぱいだけど、1つ1つ美味しくて満足～～～♪そして美味しいと有名なスコーン。やっぱり世界一美味しいと言われるだけあって、ふわっとしてパサつきが全然なくて美味しい♪クローデッドクリームがまた世界一と言われるだけはある!!本当だったらとても食べられない量だけど、美味しいから苦しいまま食べ続けてしまった。スコーンもこんなに美味しいなら自分でも買うな～。そしてもう終わりかと思ったら、大人濃厚生チョコレートが出て来た。すごーく濃い、甘い、美味しいけど。サンドイッチ+スイーツ、スコーン+チョコレート、別の日に食べたいというか、分けたいかも。念願だったペニンシュラのアフタヌーンティー、2人で1万円超えだったけど、満足したー。また連れてきてね♪♪♪

August 23, 2017

コメント(8)
ペニンシュラホテル☆彡　アフタヌーンティー　サンドイッチ編

おおお～、来た、来た。美味しいかな～。こうしてみるとそーんなには量が多くは見えないのに、実際食べ終わった後は妊婦さんのお腹に。そして夜になってもお腹がすかなくて困っちゃった。まずはスモークサーモンのサンドからいこう。うふふ、北海道在住のワタクシたちが口に入れても美味しいサーモンといくら♪♪金粉の飾りまでついてて1つ1つ手が込んでる～♪これはツナサンド～♪一瞬お菓子が混ざり込んでるのかと思ったけどしっかりツナ、パンが黒いのは何か判別できず。美味しいわー♪一番地味な「きゅうり」。パンは雑穀いり?　食感がほどよくて全く乾き感がないのが良い♪そしてなぜかきゅうりなのにとーっても美味しいのが不思議。↑きゅうりの青臭さが消えててマヨネーズも美味しい♪これがねー、ちっちゃいキッシュなんだけど美味しくて美味しくて。このサイズなのも嬉しいし、タルト部分が脂っぽくないのも優等生。ふと、シンガポールのラッフルズホテルでは日本軍が侵攻した時に銀食器はすべて庭に穴を掘って隠した話を思い出しちゃった。香港ではどうだったんだろう・・・。1928年創業ならつらいめにあってるよね・・・。つづく。

August 22, 2017

コメント(6)
念願だったペニンシュラのアフタヌーンティーへ

昔、来た時には時間がなくて果たせなかったペニンシュラのアフタヌーンティー♪♪だって通常1時間待ち、宿泊者以外は予約不可なんだもの、旅行者にはハードル高し。この為にペニンシュラの裏のホテルにしたと言っても過言ではない。1時35分に到着、並んでるけどそんなんでもなくて良かった!!!1時50分頃席に案内されたから15分くらいは待ったかな?なんてラッキーなの私ーーーーー♪開始は2時なので席に着いてもトレイがでてくるまではちょっと待つ。東京でもおなじみの袋についてる「顔」がここにも。うふうふうふ♡♡♡上から見るとここはこんな感じで。袋についている顔だらけ。コロニアルな感じ～～～♪えっと、紅茶は選べる。husはアッサム、私はマンゴーで。私のマンゴーを飲んでhusが一言。「リップクリームみたいだな」なに言ってんの、美味しいのにー!マンゴー味のリップクリームなんてあるとも思えない。つづく。

August 21, 2017

コメント(6)
足を開きすぎだと思う

尖沙咀に戻るMTRの中。2人ともスカートなのにこんなに足開いちゃってるのはなぜなぜ?そんな細かいことは気にしないのか。窓から見える景色。海の中に道を作ろうとしてるみたい。確か何年か後にはマカオまで高速道路ができるみたいなこと書いてあったような・・。方向的にこれがマカオまでの道なのかはちょっとよくわかんない。陸地にはとーにっかくびーっちり高層ビル。きっとマンション群なんだよね、このへん。1つの山が丸ごと墓地みたい。よーく見ると台湾のお墓みたいに1つ1つ家っぽい形をしていた。きっとここが墓地になった頃は周りには何もなかったんだろうなぁ。

August 20, 2017

コメント(8)
東涌シティゲートアウトレット

東涌駅で降りると直結でアウトレット。ほぼ三井のアウトレットと変わりなく香港に来てることを忘れてしまいそう。アウトレットの施設自体は10時開店なのにお店によっては11時開店だったりしてマイペース。尖沙咀よりずっと静かで人も少ない。あまり撮影しなかったけど、husがサングラス買った時のゲーリー(店員さん)の様子。アウトレットのショップの方々はカタコトだけどまあ英語を話す方かな。現地の人に見えるらしく普通に話しかけられたけど・・・。Tumiとか、アクアスキュータム、ダイアンフォステンバーグなんかをウロウロ。日本のアウトレットとそんなに値段は変わらない、円安って悲しい。レストランも何軒かあってここは空港の近くだから千歳以外のフライトの方は帰りに寄ったりするんだと思う。こーゆーぶらさがってるお肉ってパリっぱりで美味しいんだよね、でもこれからアフタヌーンティー行くから食べないよとhusに言い聞かせて歩く。なんか急にガヤガヤと騒音が・・・ん?何かを運びに来たor運んでいく人???こんなんで入ってきたからてっきり従業員通用口がこの辺にあるのかと思ったら、そのままずーっと進んでいくのであった。床も天井もピッカピカ、お店も世界基準だけど、やっぱり何かが違って面白い。

August 19, 2017

コメント(6)
迪士尼と書いてディズニーと読む

すっかり忘れてたけど、香港にはディズニーランドがある。迪士尼と書いてディズニー。路線図のマークもそれなりにディズニーしてる。東涌及迪士尼線って書いてある。さっきの西鉄線と違い、こっちの椅子は平面じゃなくてくぼみがあるタイプ。南国なので女子のショートパンツは日本のそれより短く、肩の露出も大きい。優先席が「赤」のイメージ、しかも、ニコっとしたマークなのが可愛い。あ、オネエサン、完全飲食禁止なのにコーヒー牛乳ってみんな見てますよ。

August 18, 2017

コメント(10)
日本必買いの薬粧12とは

MTRの乗り換え、ボーっと見てると、小林製薬????微妙に漢字だけど、「日本必買の12」だなんて「の」が入ってる。一噴殺菌・秒殺喉痛ってそうかもしれないけど、インパクトあるコピー。さて、日本で買わなければならない12の薬粧とは何かと調べてみると、1．参天製薬のサンテボーティエ。ローズの香りで、香水のような高級感あふれるボトルデザイン。。 2．小林製薬のアンメルツヨコヨコ。 3．小林製薬のサカムケア。消毒作用があり、傷口が水に濡れても大丈夫。 4．小林製薬の熱さまシート。 5．エスエス製薬のイブクイック頭痛薬。 6．サロンパス。 7．小林製薬のニノキュア。二の腕などのブツブツを治す。 8．ハイチオールC。 9．ビューラックA。 10．大正製薬の口内炎パッチ大正A。貼るタイプの治療薬。 11．小林製薬の命の母A。12．龍角散。あれ、のどぬーる入ってないんだけど・・・。12のうち7つしか知らない・・・。目薬とか熱さまシートならわかるけど、命の母Aってそういう漢方っぽいものも買うんだ。中国4千年の歴史じゃないか・・・。

August 17, 2017

コメント(8)
香港の地下鉄MTR

午前中、雷雨の予報だったので予定を変更してアウトレットに行くことに。我らが泊まった九龍酒店は尖沙咀、尖東と2つの駅と直結している。歩き方は東京というより大阪に近い。メモを片手に困ってるおじいさんに何かを普通に聞かれる・・・。今まで私は台湾人と間違われると認識してたけど、香港人にも見えるんだ。シンガポールはMRTなのに香港はMTR、紛らわしい。券売機はこんな感じでまあまあわかりやすい感じ?我々はMTR、バス、トラム、スターフェリーとなんでも使えるsuicaみたいなオクトパスを買う。オクトパスは有人の窓口で。ニコニコと親切なおじさんの傍らにあるブルーのは・・・・。おけ???街中から郊外に向けだからすいてる～。南国の地下鉄って布は使わず金属みたいなプラみたいのって決まってるんだ。ま、日本みたいに長く乗らないからこれでもいいか。なかなか普通に現代の地下鉄。乗り換え表示もわかりやすい。完全飲食禁止だから車内もキレイ。漢字も地下鉄の乗り換えくらいならわかる。レストランのメニューは難解だよね。

August 16, 2017

コメント(6)
香港の朝☆彡糖朝でマンゴークレープも。

ジャージャー麺の他にマンゴークレープも。薄皮で意外と?繊細なつくり。ジャージャー麺より先に持ってくるんだものー、冷たいうちが美味しいのに。ナイフでカットするとこんな感じ。マンゴーの果肉はゴロっと入っててクリームとも薄皮のクレープともよく合って美味しい♪ジャージャー麺で辛くて困った口の中を爽やかにしてくれる♪♪2品を二人でシェアして1800円くらいだから安くもないし、オネエサンも怖いし、リピはかなり微妙。オーダーでかなりストレス感じたし～。ただ、朝食を外でって作戦、意外と早くからやってるお店がなくて困ったのも事実。こちらは優しそうな点心担当のおじさん。お店のディスプレイ。なんであんなに怒ってるんだって戸惑っていたhusもこの先どんどん慣れてきて香港とはこんなとこだと悟った様子。

August 15, 2017

コメント(12)
香港　糖朝☆彡　四川風ジャージャー麺

糖朝は近かった。あ、まだレンズ曇ってる。エスカレーターを降りるとチャーシュー饅が蒸しあがってるとこに遭遇。お店、キレイめなんだけど、オネエサンたちが怖い。メニュー渡されていろいろ選んだんだけど、朝提供してる物がなく次々に却下されていく。こんなんなら朝昼晩のメニュー別に作ればいいのに。しかも英語はまーったく通じないのでどんどん怒られてる感じに。私　(なんでもいいよ、食べたいの指さしてみたら)hus 「じゃ、四川風ジャージャー麺」う・・朝からジャージャー麺って・・。オネエサンが去ってため息とともに静寂に包まれる。hus 「ちょっと怖すぎなんだけど」きっと滞在中ずっとこんなんだから今から慣れなくちゃダメだよ。ジャージャー麺と海老の出汁のスープ。一瞬、甘い?と思ったけど後からピリっと辛さが来る。あ゛ー、辛い、辛い、細麺も美味しいけど、辛いよー。スープも美味しかった。

August 14, 2017

コメント(10)
部屋がキンキン過ぎて

さ、朝ごはん食べに行こー!わわわわ、部屋がキンキンと寒くてカメラがチーンと冷たくなってたけど、こ、こんなに曇ってしまうなんて。こんなの初めてだ～!!!何回もふいて、ふいて、撮影していく。昨日も見かけたおでん屋さん、朝食を買う人なのか混んでる。揚げ豆腐みたいのかフィッシュボール、かまぼこみたいのが串刺しになってるみたい。おでんと言っても日本とはまた違う。雑多な感じの店舗と近代的なビルがごちゃまぜになってる香港。荷物を搬入してる方はこんな姿で。こんなに湿度があると裸なら返ってどうかなと思うけど、結構いた、上半身裸の人。

August 13, 2017

コメント(8)
海外用☆彡　パワーキューブ

昔と比べると旅先で充電しなくちゃいけないものって増えた。今回、買っておいたのが、海外用のパワーキューブ♪オランダ生まれのタップ、可愛い♪4種類のコンセント口?もついてて大体の国には対応できそう。これ、国内用なら赤、青、緑とカラーバリエーションあるんだけど、海外は紫のみ。それでも可愛いからいいけど・・・。

August 12, 2017

コメント(6)
尖沙咀(チムサーチョイ)の夜

husが初香港なのでホテルは尖沙咀エリアに宿泊。飛行機が30分早く着いてくれたのでちょっとだけ探検。右側の車道が有名なネイザンロード。とにっかくムシムシしててお風呂にいるみたい。あれ、なんだか真っ暗に写ってる。ここはi-squareってショッピングモールなんだけど、漢字表記だと国際廣場、英語表記がi-square.考えてみればinternational squareの略なんだとわかるけど、地図によって表記が違うから同じビルだと気付くまでに時間がかかる。これはずっと香港にいる間、ちょっとだけ悩まされることになる名前の表記。一本入ると香港らしいゴチャゴチャした感じに。おでん屋さんみたいでいつ通っても人がいっぱい。こんなにムシムシしてるのにおでんって食べたくなるものなのかな?10時過ぎというのにこんなに人であふれてる。車の音、人の声、ずーっと耳がわんわんしてる感じ・・・。

August 11, 2017

コメント(6)
香港国際空港～エアポートシャトル

飛行機を降りてすぐにこんなのに乗って入国審査へ。Immigrationって、入境検査って言うんだ。これくらいだとわかるけど、漢字表記だとなんだかわからないことが多くて意外と困る。ネックピローをはずさないでそのままの方が多数。なぜなぜ?到着ロビーからまっすぐ、エアポートシャトル乗り場。香港って札幌と同じ面積らしいんだけど、空港がめちゃくちゃ大きいかも。空港は機場か・・・。飛行機が満席で、次から次と着陸してたのにシャトルは割とすいてる。みんなどこに散っちゃったんだろ・・。九龍まで乗ったら今度は各ホテルへ無料のシャトルバスに乗り換え。空港内も寒かったけど、バスに乗ったら19度の表示だった。そんなに寒くしてくれなくていいんだけどな～。

August 10, 2017

コメント(12)
新千歳空港のかわいいもの～

8月1日、新千歳空港から香港へ出発。わ～♪ロイズの工房にあったブタさんたち～♪ニワトリもヒツジもいるんだ。パンダも～♪どれ買ったって可愛すぎて食べられなさそう。シュタイフに撮影スポットができてた。私の隣はhusではありません。あー、ゴリラをもっと起こせばよかった、わかんないじゃない～。国際線ターミナルは外国人に占拠された感じでまだ千歳なのにもう香港にいるみたい。2-3年前なら炊飯器を持ってる人いっぱいだったけど、夕張メロンにかわってる。2個入りの箱をお父さんがみんなぶらさげてるーーー。それにしたって全員がずーっとしゃべってるこの状態、エネルギッシュすぎる。我々はキャセイパシフィック、お隣はエハー航空のキティの機体。キャセイのシートは割と広くてエバー航空のビジネスクラスくらい、快適♪機内食は相変わらずなんだけど、食後にハーゲンダッツが配られる太っ腹。↑　満席なのに。ブリジットジョーンズBABY、ベンアフレックのコンサルタントを見たらもう着いちゃった。

August 9, 2017

コメント(12)
毎日行列・きのとや☆彡チーズタルト&アップルパイ

地下街(ポールタウン)でも新千歳空港でもいつも行列ができてる「きのとや」のチーズタルト。1日に出発する時空港は長い列だった。ポールタウンの方が列は短い。↑私はポールタウンで購入きのとや的に「おし」のアップルパイも。パリパリしてて美味しいんだけど、ちっょとカロリー気になるなぁ。カスタード入っちゃってるもん。この分、更に美味しくなってるんだけど、パイでカスタードも入ってるとどれくらいになってるんだろう。お店の様子。ある筋からの情報によると、きのとやの社長さんが20年で達成した売り上げを息子さんが実演販売で売ることにして2年でやっちゃったとか。前からある商品なのにこうして売ることで飛躍的に伸びるってあるんだなぁ。美味しいし、手軽だし。(でも1年に1回にとどめておこうと思う)列にはしっかり外国人も並んでいて札幌に来る人には浸透してるんだなって思った。

August 8, 2017

コメント(10)
長崎・一〇香☆彡　黄金の雫

塊禁止の我が家だけれど、せっかく一〇香が催事で来てたので掟破りで。黄金の雫～♪　好きなんだ、これ～～～♪hus 「へー、どーしてこんな変わったの知ってるの?」なに言ってんですか、あなた何度か食べてます!!相変わらずこんな形で袋から出すと一瞬テンションさがる。しわしわだし。でもでも枇杷がぎっしりのフルーティーなカステラ、美味しい♪ちょっと大きめだけど2人で2回にするほどではないかも。

August 7, 2017

コメント(12)

全25件 (25件中 1-25件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

京都。

京都府立植物園「LIGHT CYCLES KYOTO…

(2024-11-05 15:00:17)
国内旅行どこに行く？

京王多摩センター駅

(2024-11-05 17:50:08)
旅のあれこれ

道の駅はが、そしていつものお店

(2024-11-05 14:06:54)

© Rakuten Group, Inc.