教授のおすすめ！セレクトショップ

学会の大先輩で、ブログ仲間でもあるH城先生のブログを読んでいたら、The Road Not Taken というフレーズが出て参りまして。

これこれ！
　↓
​ブログ『越境と郷愁　New』​


　H城先生のブログは、『いまを生きる』という映画にまつわるものだったのですが、その中で、アメリカの超有名な詩人ロバート・フロストの話題が出てきて、フロストの詩の中でも最も有名な「The Road Not Taken」のことに言及されたと。

　で、これを読んで、ワタクシ、「お！」と思いまして。

　というのは、アメリカの超有名な自己啓発本にM・スコット・ペックという人の書いた『愛と心理療法』という本があって、これは名著なんですけど、この本の原題が『The Road Less Traveled』なのよ。

　で、次の次に出す本の中でもこの本に言及しているのですが、ひょっとしてこの本のタイトルって、ロバート・フロストの詩のタイトルから取っているんじゃね？　と思ったわけ。

　で、さらにウィキペディアで調べてみると、フロストのこの詩の成り立ちがまた非常に面白い。フロストが書いたこの詩のおかげで、ある意味、人が一人死んでますからね。

　なるほど、これはちょっと、いい耳学問させてもらったなと。

　私はアメリカ文学者を自任しておりながら、詩が苦手で、そっち方面の教養がほんとに欠けているんですけど、せめてフロストくらいの国民的詩人の作品くらい、読んでおかないといかんのかもね。否、「かもね」じゃなくて、いかんのですが。

　とにかく、H城先輩に感謝、感謝でございます。