ぽるとがる日記

姉と姪が日本から来る事になっているのだが、姉はポルトガルでの生活がどんなものか分からないので、スゴく心配しているみたい。

姪が居るからご飯の事が心配みたいで、「コメは買えるのか？」「ツナ缶（シーチキン）はあるのか？」とかいろいろ聞いて来る。
どんな酷い場所と思っているんだ～？

しまいには、「生理用のナプキンは持って行った方がいいかしら？」と聞いて来たー！

「日本製品は最近使っていないから比べようがないけど、こっちにだってちゃんとしたのがあるわよっ！」と説明したら、「あら、そお～？」だって。

姉の海外生活での記憶は、２０年以上前のブラジル。
夫の駐在で５、６年住んでいた。
よくよく話を聞いてみると、当時のブラジルのナプキンは粗悪品だったみたい。
「分厚くて、股がすれちゃんだよねー」とのこと。

あーーっ！私も思い出した！
高校時代に居たスリランカでも、ナプキンは酷かった。
それも２０年以上前の話。
中国製でスゴく大きくて、１センチ以上の厚みがあった。
股がしまらないの。。。
南国だから、暑いし蒸れるし、不快感大のブツだった。

私がスリランカから帰国してから、姉がブラジルに行ったので、ほぼ同時期の粗悪品の話をしているようだ。
姉妹で、同じ悲しい記憶を持っている訳だ。笑

私が大学生になって母を連れて再びスリランカを訪ねた時（あれから３年後ぐらい）は、スゴく良い輸入品が売っていた。
試しに買ってみたから分かったの。
ああ、あの時にこれがあったらなあ、、、って思ったね。

姉は「ブラジルでのナプキンの経験から、ポルトガルも同じかなー、って思った」とのこと。
スリランカでさえ、３年でそんなに変わるんだから、ブラジルだって同じだろう。
多分、私達が経験したあの時期は、商品が改良され始めた頃なんじゃないかなーって思う。
姉はブラジルから帰国してから、ずっと日本に居るから、いろいろな事が変わっている事を分かってないのね。


彼女は２０年以上前（勿論私は居ない）に、ポルトガルを訪ねているらしい。
その時のポルトガルの印象はあまり良くなかったみたい。

あれからかなりの年月が経って、ポルトガルもずいぶん変わったと思うよ～。
今回はどんな印象を持つのか、聞くのが楽しみだ。

いよいよ、明日到着する。
もちろん、生理用ナプキンはプレゼントで用意したよ。
さてさて、どんな反応を示すのかな。
楽しみ～。