韓国釜山の悪妻日記

すっかり悪妻は忘れてたけど3月21日は結婚記念日だった。
久々に近所の高級焼肉店に行って、牛肉の美味さに思わず食いすぎのあっし。
またしても体重増加が気になる今日この頃である。

が、牛肉を必死で食べつつも向かい合う旦那としみじみ会話をしてみた。

そうかーもう丸３年たったのかぁ～。
なんや色々あったよなぁ～。
よく文句たれまくりでも我慢してるよなぁ～。（←お互い様だけど、笑）
つーか某国にかなり染まってきてる自分にちょっとビビるよなぁ～。

悪妻は出会った頃よりかなり太ったよね～。
そういうあんたはかなり髪の毛少なくなったよね～。

最終的に会話は、二文字の応戦になったけど・・・


デブっ


ハゲっ

（こんな結婚記念日の会話は嫌だ、の例に挙げられる結果）


ま、こんな言い合いでもそれなりに夕食はご機嫌だった悪妻、
昨日は老人大学の授業後近所のよく行く食堂で
またもや消化の悪い昼飯となったので披露する。

ここは、やはり毒中和でフキコキャラ投入。
フキコキャラを知らない方はこちらへ！




今年度の老人大学は、こんな田舎でもフキコの腐っても日本語ネイティヴ
天然ぼけ授業ということもあって大変生徒が増えてまいりました。

気候もよくなり、先週も椅子が足りない事態に陥りまして
フキコは朝から出向いた事務室でも怖い事務局長さんに、褒め殺されて
とても気分よく授業を終えました。

その後いつもですと同じ老人福祉会館内の一階の食堂に移動するのですが
昨年度からの仲良し生徒たちと別の韓定食のお店に移動しました。

その中には、やはり忘れてならない仏のハルモニ（おばあさん）もいらっしゃいます。

仲良しハルモニチームはヒョンニムと呼ばれる女性最年長者で才女のハルモニと
穏やかで裁縫好きのハルモニと仏のハルモニ、塩沢トキちっくなハルモニと
４人でいつも行動していらっしゃいます。

もちろん年をとっていても、いつでもどこでも席は隣同士といった感じで
女子高生と行動は変わりません。

昨日は塩沢トキちっくハルモニが授業をお休みされました。

そこで、いつもこのハルモニと老人大学に行き来を一緒にしていらっしゃる隣町に住む
ハラボジ（おじいさん）が食事中のからかいの標的となります。

仏のハルモニが率先して日本語で冗談を始めました。

『兄さん、今日は恋人の姉さんがいなくて寂しいだろう』

いくつになっても、兄さん、姉さんと呼び合う老人が不思議ですが
恋人はないだろうと思ってもフキコは口をはさめません。

からかいの標的のハラボジは最年長８４歳です。

『何が恋人だ、寂しいわ毛ないだろう』


ハラボジも応戦しますが、万国共通、口では女性に勝てません。
そのうち仏のハルモニのあまりのしつこさに、最年長ハルモニヒョンニムの登場です。



『アンタっ、若いのに兄さんに口の利き方が生意気だよ』


仏のハルモニはお酒も入ってないのに、とうとう今までの会話のながれか
ヒョンニムにも口答えしてしまいます。


『姉さんも生意気だよ』


Σ(￣□￣ゞ)(￣○￣ゞ)(-▽ーゞ)(。。ゞ)・・・・・


韓国の掟は、たとえ一歳でも年上には敬意を表さなくてはいけません。

そんなわき毛でこの後ヒョンニムと仏のハルモニの壮絶な口喧嘩が始まりました。

もう既に韓国語に変わっての怒鳴り合いです。
フキコは同じテーブルでどうすることも出来ず、ちわわのように震えておりました。


『まぁまぁそのへんで』


からかわれていたハラボヂがやっと仲裁をして、騒がしかったテーブルが少し
落ち着きます。

既に食堂内では好奇の目にさらされるフキコのグループ。

こんなことは、彼らと行動を一緒にとったときから覚悟しなければいけないことですが
フキコの困惑した表情を見て仏のハルモニは場を取り繕いました。


『先生様、もっとたくさん食べてください』

思わず橋が止まっていたフキコでしたので、再び食事再開です。


『先生、この子言葉使いが悪くて気分悪いでしょう』

そしてヒョンニムもフキコに話しかけます。

確かに常日頃から、仏のハルモニの日本語は昔とった杵柄の日本語ですので
同じ仲良しハルモニチーム内では丁寧語・尊敬語がほとんどありません。


これ以上、バトルをして欲しくなったフキコですが仕方がなく

『そうですね。丁寧な正しい日本語を使いましょうね。』

と言い返されるかもしれないけれども、先生らしく言ってみました。

『はい、分かりました』

と、とても素直なお返事の仏のハルモニ。

ああ、先生って職業はなんてやりがいのある素晴らしい職業なのでしょう。
感動もつかの間







『先生様、この魚はどちら様ですか？』
（日本語でこの魚は何ですか？と聞きたいらしい）



だから、ソコは丁寧にしなくていいんですっ！！！

┏(-c_-;)┓┏(-c_-;)┓┏(-c_-;)┓┏(-c_-;)┓ｶﾞｸｩｰﾝ...


フキコはまだまだ老人大学で人生の先輩たちに教えることがありそうです。