|
カテゴリ:生活
お風呂用の防水DVDプレイヤー(約1万円)を買ったので、お風呂で早速「山の郵便配達」を日本語の字幕付きで観ることにしました。日本語や英語は音声だけでわかるので、翻訳の仕事中にPCでBGMとして、日本語や英語の映画をかけっぱなしにしても、音声だけで理解できるけど(画面では翻訳ファイルを見ています)、中国語やフランス語の映画は、日本語の字幕がないと意味がわからないので、字幕を読む必要があるのでした。
お風呂につかってじっくり一日の疲れを癒す私にとって、お風呂でDVD鑑賞をするのが最適。字幕をチラチラみながら、お風呂に入れるから。 最近はお風呂で読める本も販売されていますが、DVDの方がてっとり早いと思います。皆様も、ぜひお試しあれ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2015.02.01 21:06:47
[生活] カテゴリの最新記事
|