|
テーマ:韓国!(17180)
カテゴリ:★韓国★
去年6月末に友達と京都に行ったときに出逢って出来た韓国人の友達がいます。
そのときの日記はこちら。 その後、2人とメールし合ってたのがいつの間にか1人だけになったんだけど、その子とは私が去年10月に韓国に行った時にも会った友達。 そのときの日記はこちら。 その子が今年、日本に来ました。 日本語学校に通っているということで、2~3日前電話が来ました。 最初は誰かと思ったらなんだ、その子じゃないか。。。 そして「オンニ会いましょう」となり、会うことに。 彼女は私より4つも年下(汗) 彼女は東京に住んでいるといって、横浜には1回しか行ったことないというので横浜で会うことにしました。 そして今日待ち合わせをして出会うと。。 2人いました。 今ルームシェアをして2人で住んでいるらしい。 2人とも韓国で同じ学校で、しかも同い年らしい。 私はそのもう1人の方は初対面でした。 韓国語で挨拶されたので私も韓国語で挨拶を。。 そして「韓国語で話せるから楽だ!!」と言われ。。 韓国語で話さざるを得ない状況に(笑) 彼女達、日本語ちょっとはしゃべれるんだけどまだまだ会話までは難しいらしい。。 それで今日は99%韓国語での会話でした。 お昼ごはんを食べて、その後カフェでおしゃべり。 彼女達、私が相当韓国語できると思ってるのか… かなりの早口ですゎ。。。 必死で聞き取りました(汗) 聞くときもしゃべる時も私の頭はフル回転。 いつもより頭使った気がします。 最近ちょっと用事があって韓国人の友達に毎日のようにメールする用事があるため、割とスムーズに韓国語は口から出てくることは出てくるんだけど、でもまだ母国語の日本語のように何も考えずに韓国語が話せるわけではないので、頑張りました。 でも以前よりスムーズに会話が運べてるということは私もすこ~しずつ上達しているのか?? でもそんな会話の機会があるたびにまだまだ頑張らなくてはと良い励みになります。 今日はちょっと別の用事があって早く帰らなければならなくてちゃんとした観光案内ができなかったんだけど、また次の機会に… そのときには更に上達しておきます。。 それにしても彼女達は日本の物価に泣いておりました。。 確かに。。韓国の留学生からしたら高いよね。。 しかも今は短期で来ているからバイトもできないらしいし。。。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|