|
カテゴリ:★韓国★
朝から高校2年生の家庭教師。
やっぱり高2は神経使うし頭も使うから疲れる…。 今日も英語と古典を教えてみた。 そして終わると同時に私も次の予定へ。。 4月1日に韓国から日本に留学に来た友達(M君)と会い、そのあと共通の日本人の友達(Mちゃん)に会う予定。 あ・・・今気づいた。。。私の名前もMから始まるから…みんなイニシャルMだった(笑) ま、そんなことは良いとして。 朝ごはんも昼ごはんもろくに食べないまま家を出る。 まずは私の通っていた大学でM君と待ち合わせ。 M君は私の通っていた大学に留学に来たため、今日は大学案内することになっていた。 母校で韓国の友達と会うなんてちょっと変な感じ~ しかも久しぶりの学校だった。。 M君とちょっと学校でくつろぎながら授業の話や、日本語・韓国語を教えあったり、私の学校のお気に入りの場所なんかに案内して学校を出た。 私達が話すときは日本語半分、韓国語半分、お互いわかんないとたまに英語。。 でも今日は私の韓国語ができなかった…。 いつもなら朝から韓国語モードなんだけど今日は朝から家庭教師したからか・・・ 韓国語がなかなかできなくてもどかしかった。。 そしたらM君も「今日は日本語のコンディションが悪い」と言ってた。。。 最近私は韓国語に対する自信がなくなってきてて新しい壁の前にいる感じ。 何回目のスランプだろう・・・。 学校を後にして私達は横浜の中華街へと向かう。 今日は元町の方へ繰り出してみようかと。。。 前回M君連れてみなとみらいに行ってから、私のI LOVE YOKOHAMAがM君にもうつったらしく「僕もI LOVE YOKOHAMAになったよ!!」と言ってくれたので3人で行くことにした。 中華街の駅でMちゃんに会って出発。 私は個人的には2人に何回か会ってたけど3人そろうのは去年の11月ぶり。 久しぶりで笑ってばかりいた。。 Mちゃんも去年半年韓国に留学していたので、たまに韓国語で会話したりしながら。。。 やっぱり元町・中華街には韓国人もたくさんいた~ 見た感じで、あ韓国人っぽいなって思うとやっぱり韓国人だったり。 M君が日本人と韓国人を見分けるコツは「眉毛」と言っていた(笑) それすごいわかるゎ~ あとは女の子だったら髪型とか化粧のしかたでわかるんだけども。。。 港の見える丘公園はカップルとファミリーだらけ。 今日は晴れるって言ってたのにちょっと曇ってたな~ 元町を堪能してから中華街へ。 食べ歩きしたり、ベンチに座って思い出話したり、久しぶりに楽しい時を過ごした。 夜は帰ってから久しぶりの友達(D君)から連絡が来た。 今日会ったM君のベストフレンドで今韓国にいるけど、M君から私のメアドを聞いて連絡してきた模様。 かなり長い間チャットをした。 D君とはお酒友達とでも言っておこうか(笑) 大学でわかんないことがあるといって日本語を聞かれたけどものすごい事習ってた。 っていうかかなり難しい。 芥川龍之介の小説の分析とか、謙譲語の2つのタイプについてとか。。。 色々聞かれた。 あれ~~この前韓国で会った時はそんな真面目な子じゃなかったのに(笑) D君が日記に出てくるのは2回目かな・・・。 そのときの日記はここから。 バカな話したり、真面目な話したりで忙しかったけど、久しぶりの会話と、それから最近自信なくなってた韓国語を褒められてちょっと嬉しくなった。。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
April 14, 2008 11:51:14 AM
コメント(0) | コメントを書く |