今日は…写真あまりありません~
出来事的には色々ありましたが。。。
昨日の疲れも取れ、今日もまずは何食べるか考える(笑)
お昼前に友達Mが来たので外に出ることに。
今日は私はジャージャー麺が食べたかったのです!!
韓国で食べられるジャージャー麺の味って日本でなかなか食べられないじゃない?
そこで、明洞駅に近い中華料理屋さんに入りました。
今日は夕飯も中華料理だったことは今この時点で知る由もなく・・・・・・
韓国の中華料理屋さんって大体朝鮮族の人達がやってるよね。だから韓国語も普通に話せるけど中国語も話せる。
友達Mは実は中国人。(朝鮮族ではありません)
なのでジャージャー麺の他にメニューを見て色々お店の人と話して何か注文してくれました。
そして出てきたのがこれ~
右上のがジャージャー麺、真ん中のが小龍包、左のが海老シュウマイ、左上のが…名前が思い出せません。。
見た目チンジャオロースに似てるんだけど、違うらしい。
これでたらふく食べた後、私達はまず地下鉄に乗って三成(サムソン)駅に。COEXモールに行くのだ~
買いたいものがあって、だったらCOEX?ってなって行ったんだけどね。
地下鉄の中で窓に映った私達をさりげなく写真撮ったりして遊んでるうちに着いちゃいました(笑)
さて。COEX久しぶりなんだけどあまり変わってもなく。。何か懐かしかった~
結局買いたいものを求めて歩き回ったんだけど、気に入ったものがなく、じゃあもう一度明洞であるか探してみようかということになりました(汗)
COEXに何しに来たの?!って感じだし。。。
とそこでMが日本語検定を受けたいから問題集を選んで欲しいとの事。
COEX内に大きな本屋さんがあるので直行しました。
昔私もここで色々本買ったな~
日本語検定の本たくさん出てるのね。
まずは私が色々見て検討して、何冊かピックアップし、その後気に入ったものをMが選ぶことにしました。
結局選んだのは洗練された熟語帳やCD(DVD?)がついている問題集&参考書。
その後、私達はもう一度明洞へ。
探してたら・・・あったのよ、欲しい物が(笑)
なんだ~三成まで行かなくてよかったんじゃん~
その頃にはもう夕方くらいになってただろうか。。。
今日私は午後7時半から別の約束があったんです。
それまでに夕飯も食べておかなきゃいけないので、約束場所の東大門にいくわけですが。
友達Mが「羊の串食べたことある?」と。
私羊さん嫌いなんですね~。ジンギスカンとかも匂いがダメだし。
嫌いって言ったんだけど、「1回食べてみない?」と言われ。。。
「無理だったらどうするの?!」
「他の頼めばいいじゃん」
「絶対だよ?無理だったら他の頼むからね?」という流れで東大門にMがよく行くという羊の串のお店(中華料理屋さん)に連れて行かれることに。。。
私が「羊かわいそう…」とか言うもんだから、「学校の日本人の友達(私もその人のことは知ってるんだけど)も羊の串食べたことないって言うから連れてったけどこれなら食べられる、おいしいって言って食べたよ!」と言われ…。。。
しょうがない、あきらめるか。。
お店に入るとまだ夕飯には早いせいかお客さんも数えるほどしかいませんでした。
ココのお店の人ももちろん中国語可能。
Mがお店の人に中国語で色々聞いてたんだけどお店の人が私のこと見てくる。。。
中国語の内容をなんとなく聞き取った(すごい!)私はずばり内容を言い当てました~
Mが中国語で話すもんだからお店の人は当然連れてきた私も中国人なんだと思い込んだみたい。。。
それでMが「羊のほかに何か頼みたいんだけど、(メニューさして)これは何?それは何?」って聞いてたんだよね。
するとお店の人は羊だけでたくさんあるのに他に何食べたいっていうの?メニューには中国語でも書いてあるんだから読めばわかるでしょ的なことをMに言った。
そこでMが「自分は良いけど、友達が日本人だから羊食べられないから他のも注文したい」的な感じで言ったせいでお店の人が私を見て「外国人?!」ってね(笑)何その反応(笑)
その後私に「あなた韓国語できる?」って韓国語で聞いてきたので「はい」って答えると、「うちの羊はおいしいから大丈夫よ~。食べてって!」ってね(笑)
質問の答えになってな~い(笑)
それで結局羊2人分(1人分10本なんだな)とそのほかに1品頼み注文終了。
この会話のせいでなぜかお店の人がMを気に入り(前からMはこのお店によく来てたはずなのになんで今さら? 笑)、厨房の中でなにやら中国語で会話してるんだけど、Mは全部聞き取れるから今私達の噂してることを教えてくれた(笑)
そんなに不思議か(笑)?
そして出てきた料理~
羊さんごめんね…(牛や豚はいいんかい。。。)
やっぱり匂い消しなのか、焼けた肉は香辛料をつけて食べるんだけど。。
食べてみたところ、食べられないというほどではなかったです。
ただたくさんは食べられないかな~。好んでは食べないな。。
友達が青島ビールを飲もうというので、私この後用事あったけど、まぁ一杯くらいなら大丈夫だろうとビールで乾杯。
Mを気に入ったお店の人が特別にサービスと言って、頼んでない貽貝のスープを持ってきてくれた(笑)
私達の横を通るたびに声かけてきて、私には毎回韓国語で「どう?羊食べられるでしょ?たくさん食べて行ってね!!」と…(笑)
あとの用事があったので、そんなに長居も出来ず…
7時過ぎにお店を出ることにしました。その頃にはお客さんがだいぶ入ってたなぁ~
羊の串のお店って結構いっぱいあるんだよね。
私が前に寮に住んでたときも、近くに新しくお店が出来てそこが羊の串のお店になってたし。韓国人もよく食べるのかな~
ちなみに韓国語で羊の串のことをヤンコチと言います。
そしてMとはまた明日会うことにし、私は約束の場所へ。
今日はこれからが戦場なんです…。
まだこの時点では言えませんが、東大門のビルを回っていかなきゃならない。。。
軌道に乗ったらお話しすることに。。。
その用事が終わったのが午前3時前。
何が大変って寒いの!!!
夜はあれ確実にマイナスまでさがったね!ビルの中はあったかいけど、外は風もあるしものすごい寒い。。。
一緒に付き合ってくれた韓国人の友達も寒かったようで、途中屋台で「トッポッキ食べていく?」ってなって20分ほど体を温め。。
最後は東大門から本当は歩けばホテルまで帰れるんだけど、夜中で私1人じゃ危ないし友達にも寒いからタクシーに乗って帰りなと言われたのでタクシーで帰りました。
寒さと疲労でくたくた。
今日はゆっくり寝たいけど、明日の予定がまたあるんで…。そうゆっくりも寝ていられず。
ゆっくり疲労回復させたいところだけど多分睡眠時間は5時間ないでしょう。。。