ケ・セラ・セラ！　

今日は昼から朝鮮語の勉強をした。
これが最後のテスト。
ちなみに韓国語のテストは２日なんだけど、テスト範囲は先月１２日に終わってる。


それなのに先生が
「え～一応規則ですからね、最終週に試験をします。」
なんて抜かすもんだから、夏休みが遅くなった。（怒）


朝鮮語は語順が簡単だから覚えるの簡単だよね～って人はいうけど、実際はぜんぜん違うと思った。


なぜなら、まず文字が読めないから。
英語系の言語（フラ語、ドイ語など）はアルファベットが基本だから、大体読んだり書いたりする勘がある。


でも朝鮮語はまず「あ」とか「い」とか読み書きできるようになるのにだいぶかかった。
まぁ、同じような発音の文字が３つも４つもあって、いまだに単語の書き取りがまったく出来ないけど（笑
ちなみに一番多いのが「エ」系の発音で、イェとかウェとかいう子音も入れるとなんと７つもある。覚えられません、先生。


まぁそういうわけで、今日もしこしこ文字の書き取りをやってます。
文法は確かに簡単だから、和訳はできるんだけど、作文ができません。
自分、字がかけませんから。


ちなみにソクラテスは字が書けなかったって知ってますか？