け・せらー、せらー♪

今年も残すところ数時間、あっという間に１年が過ぎました。

思えば去年の今頃は、今か今かとエム君誕生を待ちわびていました。

エム君は順調にすくすくと育ち、もう少しで１歳になります。

８ケ月でつかまり立ちをして、９か月で伝い歩き、３週間くらい前から一人歩きを始め

今ではヨチヨチと部屋中歩き回るようになり、方向転換もできるようになりました。


ティー君は元気に小学校を満喫し、日に日に少年っぽくなっています。


ちぃねえは、すっかりお姉さんらしくなって
反抗期気味だが、まだ可愛いほうかな。


おねぇは、社会人１年生となり、お歳暮まで送ってきてくれた。
嬉しいことばかりです。

私はというと、産後１ケ月から翻訳の仕事を再開しましたが、
大きい仕事を年度末頃に終えた後は、一か月に２，３件あったりなかったり
２か月ゼロの時もありましたが、来年は忙しくなりそうかな。
２月には研修の予定も入り、続いて２月からは通訳のお仕事の予定も入っています。

エム君は１歳になり次第、一時預かりなどのお世話になることでしょう。
保育所の入所申し込みはしていますが、入所できるかどうかさえ分からない。
待機児童になりかねないので、そうなった場合、お仕事が限られてしまうので心配です。

ま、それはなんとかなるでしょう。

いつもの通りの　け・せらー、せらー　がモットーの　けせら　でございます。






2011年もよろしくお願いいたします。



皆様のご健康とご多幸を

こころよりお祈りいたします。



PS：最近日記をアップしなくなったのは、
写真を張り付けることができなくなったからです。
携帯からは遅れるのですが、いい感じにならないのでやめました。

近々、他へお引越しするかもしれません。

では、

Happy New Year!