|
カテゴリ:アメリカ生活
日曜日のお出かけ
日曜日、Detroitの球場で松坂が先発したとか、Blue Angels(航空ショー)が来た などイベントがいろいろあったものの、用事があって行けなかった。来年こそは行きたいな。ともかく、こちらにいる間にコメリカパーク(デトロイトの球場)には、一度は行っておきたい。ぜひ日本人有名プレイヤーが来ている時に・・・ 今回のお出かけは主人がお酒を飲んでも良いようにあえて私の車で行ったのだけど、帰ったのは暗くなってからだったので、走りなれた道も とても怖く感じました。 決して都会では無いけど、ド田舎というほどでも無いと思うエリアなのだけど、あまり街灯が無い。 日本での夜間は、たぶん路上含めて教習所で走っただけだし、街灯やお店の明かりで、何時でも結構明るかった印象がある。こちらに来てから、やはり「飲み」が予想される時に自分の運転で行ったりしたけど、夜が長いのでその時はまだ薄暗い程度。真っ暗になってから帰ったのは初めてでした。 他の車がいないときに、どうやってライトを上向きにするのかも忘れて 途中で止まって確認しつつ、ソロソロ ユルユルと帰ってきました。夜の運転は怖いっす。 スーパーで品物を忘れる 日本ではある程度規模になると、スーパーは買い物カゴから自分で袋に入れるコーナーがあったりしますが、 こちらでは、 ・カートから自分でレジのコンベアに乗せる ・レジ担当がその場でレジを通しながら or 後でまとめて or 袋担当者が袋に入れる ・レジのエリアで袋をカートに入れる→カートを押して車へ レジ担当者が後でまとめて袋に入れようとしている時は、何となく自分で買い物袋に入れるのに慣れていますので、そのまま待っていても英語で世間話が弾むわけでも無いので、自分でも袋詰め→カートに乗っける作業をしてしまいます。 で、途中で全部の商品が「通し終わって」支払い手続=カード読み取り機を(お客である自分が)操作してパネルにサインしたりしている間に、残りの商品をレジ担当者が入れたりして・・・ なんて事をしている間に、どうも途中まで袋に入れた商品をレジの所に忘れてきてしまうようです。たぶん、全部入れてもらったりした場合は、あまりそんな事は無いんだろうと思う。中途半端に自分が手を出し、中途半端にやってもらうからなのかな。 こちらに来てから、忘れたのに気が付いたのは2回。家に帰ってから、あれ?あの肉を買ったはずなのに?車にも無い?またやっちゃった?という感じ。 それとは別に1回、レジ担当者が駐車場まで忘れた1袋を届けてくれた事もあった。 今回は肉だけだと思って、家に帰ると すぐに「くつろぎ着」に着替えてしまったりした事もあり、戻って話をするのも面倒で、あきらめてしまいました。かなり後(別の日)に、あ そういえば豆腐が。また後からそーいえばハムも!と気づく始末。このボケッぷりはやばい。 買い物が面倒で、1週間に1回ぐらいに まとめ買いするから(スーパーの中ぐらいの袋にして6~7袋分ぐらい)余計漏れに気が付きにくいのかも。。。 ともあれやってしまったスグ後は気をつけるけど、また1~2ヶ月経った頃油断してやってしまいそうだ。損失金額はあえて計算してないけど、1000円分ぐらい捨ててきているような・・・勿体無い。 NHKの英会話で TV Japan(NHKとフジ以外の民放系が混ざって編成されている日本人向けチャンネル。英語字幕や英語音声のある番組もあるけど少ない。フジTV系はAZNという別チャンネルで少しだけ。) でやっている、NHKの英会話番組で 先週だか先々週ぐらいにハワイ出身のおねーさんが、 earとyear、eastとyeast、聞き分けられます?なんてやってたけれども、無理だった。 意味がかなり違うので文脈で理解するしか無いよね。私のヒアリング能力なんて、Yの子音どころじゃなく、いろいろできない点が多いのは自覚してるけど、改めて英語能力の低さを痛感してしまいました。 蝿 何時どこで何を思って買ったのか、どこで引越し荷物に入れたのかも覚えていないけど、とにかく、家には ハエや蚊を感電死させるラケット状のグッズがありました・・・ ガレージ側の出入り口を開けたりしていた時に、ハエが入ってきてしまい初めて活用してみる事に。私一人ではドン臭さのあまりヒットしない・電池入れる所も開けられなかったりしたので、主人が帰ってきてからやってもらいました。 金属フレームの椅子の上に止まった時に、ラケットの通電面を付けたから余計そうなのかもしれないけど「バチッ」とかなり良い音が。びっくり。でもコレは危険だけど とても便利。持ってきて良かったと思いました。 三層ネット ナイス蚊っち お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2007年07月11日 15時59分04秒
[アメリカ生活] カテゴリの最新記事
|