先日、私のオフィシャルLINEの「毎日5行エッセイ」のテーマを
「あなたの好きなことわざ、格言はなんですか?」にしてみました。
私の好きな言葉は
「种树最好的是20年前,其次是现在」で、
これは、中国武術の老師に言われて大切にしている言葉で、
「木を植えるのに一番最適な時は、20年前です。
だけど二番目に最適な時は、今なのです。」という意味。
そりゃー、英語でも中国語でも、20年前に始めてたら一番よかったよね。
しかも、私の武術なんて、20年前どころか、子供の頃に始めていたら...!と思うよ。
だけど、ま、それは言ってもしょうがないから、
とりあえず、「今」始めとこうよ!ってお話。
...なんですが、ふと気づいたのが、
私が本気で武術を始めたのは、2013年の8月の初北京合宿。(超初心者で合宿に行ったっけ。今だに伝説...)
中国語も、初めてレッスンというものをとったのが、初めての中国旅行で行った上海で2012年の4月。(上海の副市長と話してた~)
ってことは、武術は、もうなんやかんやで7年半やってるし、
中国語なんて、ほぼ9年!?
あの時なんてさ~、「紅茶を砂糖抜きで中国語で注文できたー!」なんて喜んでて、それから考えたら私も進歩したよね。
でね、さっきの老師のお言葉に戻りますが、
武術は、あと12年半後、
そして、中国語はあと11年後には、習い始めてから20年たつということになり、
ということは、
その頃になれば「ああ、私は一番最適な時に、中国語や武術を始めたんだな。」と思えるってことじゃない!?
っていうか、その頃、
私、何才!?
さて、私の武術や中国語の木は、どんなに育つのでしょうか。
ほんと、やっと最近、しっかりした根がはえてきた気がするよ。
今まで、日照りに、強風にさらされ...