大学で素敵なクラスメイト達に会ってから、
彼らとの語学の自主練習(大学の授業以外で、会話練習会など)がいい感じなので、私の英語の生徒さんたちにも、いろいろ勧めているこの頃。
「ラインでメッセージを英語で送りあったら?」とおススメしてみたら、
とある生徒さんが、やってみての感想を送ってくださったので、
ご本人の了承を得て、ここでシェアしてみますね。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
先輩生徒さんと英語のメッセージを1週間に数回やり取りしています。
2人の中で、
①返事があっても無くても気にしない
②送れる時に送る
③お題は自由(相手のメッセージに反応してもしなくても自由)
とゆるく決めメッセージを送りあっています。
初めは「添削してほしいよー 吉野先生〜」と思っていましたが、デタラメでも(私はかなり英語学習初心者です)送りあっているうちに、伝えたい事を何とかして英語にする…という事がすこ〜しずつ出来るようになって来た気がしないでもないでもない、です。
有難い事に先輩生徒さんが気持ちを表現する事がとても上手な方で、怒っている!喜んでいる!くたびれている!ほんわかしている!といった感情を英語に乗せて下さいます。
それを読むとそうかそうかと膝を打ち、天気の話ばっかりしてちゃダメねと反省し、今の自分の気持ちに近い表現はどれだろ?と考えるきっかけにもなります。
吉野先生の名言で「英語もスポーツと一緒だから!」があります。
サッカーを上手になる為にはどうしたら良いでしょう?
ドリブルしリフティングしパス練し試合をし、更に映像で人のサッカーも自分のサッカーも観る…といった感じで、様々なアプローチが必要ですよね。
語学も同じだと。読んで書いて聞いて話すなどなどすべてをやりつつ上達していくのですね。
"これさえやればあなたも英語が話せる"なんて本を買っている場合ではありませんでした。
トーク履歴がアルファベットで埋まっていくとどういうわけだか可愛いというかカッコよく見える…というミーハー心?も相まって楽しく続けております!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ふふふ、なんか楽しそう!
いろいろいいことも書いてくださってますし。
ちなみに、この ↑ 文内に出てくる「先輩生徒」さんからも、
彼女の好きな勉強法を書いてくださったので、こちらもシェアしますね。
テキストではなく、手書きでいただいたので、写真で ↓
ちなみに、私と私の生徒さん内での言い方ブーム例)
書写 → 写経
音読 → 読経
ということで、この生徒さんは写経がお好きな様子。
私は、読経がメインですが、
私のご学友たちは、欧米系の人たちなので、
大学の授業の予習復習に、漢字を覚えるために、写経をしてらしたご様子です。
音読にせよ、書写にせよ、LINEのメッセージのやり取りにせよ、
「語学自主練しようよ!」とのおススメでした。
---------------------------------------------------------------------------
” Meet me @ the cafe ”
~私と一緒に勉強しよう!~
LINEオフィシャルアカウントを作りました。↓友達追加よろしく~☆
又は、LINE「@438tcfwi」で検索してみてね!
詳しくはコチラ