HumuHumu　　

フラ：本日のレッスン

4月20日の発表に向けて新曲になりました。

E Ho`i I Ka Pili

E Ho`i I Ka Pili　E ku`u ipo.

E nene`e mai E ke aloha E ho`onipo kaua.

こっちに来て、私の愛しい人

最愛のあなたと寄り添って、そして愛し合う

（ぷっ、、）

He Lei wehi `oe no ku`u nui kino.

Lei `ala ho`onaona lua i ka poli E ke aloha,

E hanu lipo kaua.

あなたはレイのよう、、あなたをまとったとき、

私の心を素晴らしい香りで埋めて、

深いキスをする

Ka nehe a ke kai O kahakuloa.

Kai Ko`o haku`i  pi`i  ka pali

E ke aloha,Pulupe iho kaua.

カハクロアの海

岸壁に押し寄せる波しぶき、

愛する人よ、、私達はずぶぬれに、、、

Puana `ia mai E ku`u ipo.

E nene`e mai, e nanea mai

E ke aloha, E ho`onipo kaua.

物語は語り継がれる、、

最愛のあなたと寄り添って、そして愛し合う

********

ああ、、またこれがラブラブソングでした。ハワイ王朝のころには愛があふれてたのだろうな、、。愛ばかり、人と、自然と、。（ぷぷ、、）Sweet lei Mokihanaに続いて素敵な歌です。Keali`i Reichelの歌声で、、。本当にラブソングだったわ、、意味を掘り返してみると、、。ウ～～こんなの表現できるかしら、、。ねっmayuちゃん。

帰りに無理やり（？）お友達のお家に猫ちゃんを見に上がらせてもらいました。

可愛い、、。ふゆたん。

　もうすごすぎ、、。早く見せてもらってたらよかった、、。本当に素敵なお家です。ドアのガラスひとつ、建設の方といっしょに探された素敵なお家、、。家もだいぶ頑張ったけど、やはりお家作りはここまでのこだわりがなくてはと感心してしまいました。こだわりある中にきちんと優しい生活感が漂ってて、家族それぞれの香りのするものが置いてあって生きてる家を実感しました。生活感、、かくさなくっちゃ、、なんて思ったこともありましたが、可愛いもの選びの上手な彼女の生活感グッツは本当に絵になるものでした♪感動。

今度ゆっくりさせていただきたいって安心するお家でした。

インテリア、、またお勉強させてね♪

ここずっと仕事に開きのない状態、、明日は家族デーといってもみなばらばら習い事、、。

週末はちくちくと縫い物をします。

私も可愛い生活感、、頑張るぞ♪