|
|
|
2007年06月23日
カテゴリ：梁静茹
 勇気/ 梁静茹終於做了這个決定 別人怎麼説我不理 只要[ｲ尓]也一様的肯定 我願意天涯海角都随[ｲ尓]去 我知道一切不容易 我的心一直温習説服自己 最怕[ｲ尓]忽然説要放棄 愛真的需要勇気 来面対流言輩語 只要[ｲ尓]一个眼神肯定 我愛[ｲ尓]的意義(我的愛就有意義) 我們都需要勇気 去相信会在一起 人潮擁擠我能感覚[ｲ尓] 放在我手心 [ｲ尓]的真心 終於做了這个決定 別人怎麼説我不理 只要[ｲ尓]也一様的肯定 我願意天涯海角都随[ｲ尓]去 我知道一切不容易 我的心一直温習説服自己 最怕[ｲ尓]忽然説要放棄 愛真的需要勇気 来面対流言輩語 只要[ｲ尓]一个眼神肯定 我的愛就有意義 我們都需要勇気 去相信会在一起 人潮擁擠我能感覚[ｲ尓] 放在我手心 [ｲ尓]的真心 如果我的堅強任性 会不小心傷害了[ｲ尓] [ｲ尓]能不能温柔提醒 我雖然心太急 更害怕錯過[ｲ尓] 愛真的需要勇気 来面対流言輩語 只要[ｲ尓]一个眼神肯定 我的愛就有意義 我們都需要勇気 去相信会在一起 人潮擁擠我能感覚[ｲ尓] 放在我手心 [ｲ尓]的真心  YouTube[MTV(梁静茹《勇気》)]勇気/フィッシュ・リャンついにこの決定をしました。 他の人は私のことを理不尽だと、どうして言うのでしょう。 けれど、あなただけは私と同じように賛成してくれている。 私は世界中どこにでもあなたに付いていきたいと願っています。 それは簡単なことじゃないことは知っています。 でも、自分に何度でも言い聞かせて納得しています。 ただ、あなたが突然、私を棄てるのではないかと恐れています。 愛は本当に勇気を必要とします。噂や飛語が飛び交います。 けれど、あなただけがひとり私を認めてくれた。 あなたを愛することは、私たちにみんなに勇気をくれた。 一緒にいられると信じています。 人波にもまれても私はあなたを感じています。 私の手にある心を、あなたの真心へ解き放ちたい。 もしそれが、私のわがままならば、 思いがけずあなたを傷つけてしまう。 そうならあなたから優しく言ってくれますか。 ただ、私はあなたを失うのが怖くて あせっているのです。  梁静茹【Liang2 Jing4 Ru2】/フィッシュ・リャン 1978年6月16日生まれ、マレーシア・ヌグリスンビラン州バハウ出身。 本名は梁翠萍。  がんちいさんのリクエストにお応えして、梁静茹の『勇気』の紹介です。がんちいさんが定番と言うように、彼女の魅力ﾀｯﾌﾟﾘの曲です。"情歌天后（ラブソングの女王）"と呼ばれるだけあって、女の子の気持ちを上手く歌にしています。今回は訳詞もつけて見ました。作曲はあの『童話』の光良です。ますます、彼女のことが好きになりました。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年06月27日 18時21分23秒
コメント(0) | コメントを書く |
