|
|
|
2007年06月25日
カテゴリ：王傑
 忘了[ｲ尓]忘了我/ 王傑当[ｲ尓]説要走 我不想揮手的時候 愛情終究是一場空 誰説我[ｲ両]的過去尽在不言中 別忘了我曾擁有[ｲ尓] [ｲ尓]也曾愛過我 当[ｲ尓]留給我 我不想接受的傷痛 愛情到頭来還是夢 別説我[ｲ両]的世界有太多不同 就説[ｲ尓]已経忘了我 [ｲ尓]就要離開我 誰能[句多]告訴我 我是否付出太多 就当我从来没有過 還是消失在我心頭 誰曾経提醒我 我的愛没有把握 就当我从来没有過 還是忘了[ｲ尓]忘了我 当[ｲ尓]説要走 我不想揮手的時候 愛情終究是一場空 誰説我[ｲ両]的過去尽在不言中 別忘了我曾擁有[ｲ尓] [ｲ尓]也曾愛過我 当[ｲ尓]留給我 我不想接受的傷痛 愛情到頭来還是夢 別説我[ｲ両]的世界有太多不同 就説[ｲ尓]已経忘了我 [ｲ尓]就要離開我 誰能[句多]告訴我 我是否付出太多 就当我从来没有過 還是消失在我心頭 誰曾経提醒我 我的愛没有把握 就当我从来没有過 還是忘了[ｲ尓]忘了我 誰能[句多]告訴我 我是否付出太多 就当我从来没有過 還是消失在我心頭 誰曾経提醒我 我的愛没有把握 就当我从来没有過 還是忘了[ｲ尓]忘了我 ※紹介の曲は  Media Playerで試聴可能です。 YouTube《忘了[ｲ尓]忘了我》あなたを忘れて、私を忘れて/ワン・チェあなたが走り去る けれど 私は手を振らない そんな時 愛は結局 むだに終わる 私のもうひとつの過去を 誰が言い尽くすことができるの 誰も出来やしない 私があなたを愛したこと忘れないでほしい そしてあなたも私を愛したことを あなたが私のそばに居てくれる けれど 私には受け入れたくない傷の痛みがある 愛の果てはやはり夢でおわるか 私の過去が多すぎて いろいろと 違っていることを言わないでほしい それは すでにあなたが私のことを 忘れたと言っていること同じ 私はあなたから離れなければならなくなのだから 誰が私におしえてくれると言うの どれだけの愛情をささげればいいのかを そんな思いが私になかった時は あなたへの思いは胸のうちで消えてなくなります 誰が私に言ってくれると言うの あなたを愛する自信がないことを そんな思いが私になっかた時は あなたことを忘れて 私のことも忘れたほうがいい   王傑【Wang2 Jie2】/ワン・チェ1962年10月20日、台湾で生まれ。幼少のころ、家族で香港に移住。しかし、12歳で両親が離婚、17歳で単身台湾にわたる。台湾に渡ってからも苦労がつづき、職業を転々とする。1987年友人から紹介を受けた大物プロデューサーに認められアルバム『一場遊戯一場夢』歌手デビュー。彼の生い立ちから"孤独的王子"と呼ばれる。代表作は『一場遊戯一場夢』『忘了[ｲ尓]忘了我』『是否我真的一無所有』『為了愛夢一生』など。  忘了[ｲ尓]忘了我【wangle ni wangle wo】/あなたを忘れて、私を忘れて直訳すれば「あなたを忘れて、私を忘れて」となりますが、本当に「忘れたい」のでしょうか？  今回の紹介曲は、王傑の代表作のひとるです。独特のハスキーボイスで歌う王傑の声が好きでたまりません。久しぶりに聞いて、また、感激しました。お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年06月28日 19時19分47秒
コメント(0) | コメントを書く
[王傑] カテゴリの最新記事
|
