552753 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

任逍遙 -ren xiao yao- 中国POP's探索之路

任逍遙 -ren xiao yao- 中国POP's探索之路

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ふ〜よん

ふ〜よん

カテゴリ

バックナンバー

2024年10月
2024年09月
2024年08月

お気に入りブログ

なんとかなるもんだ… チャイライさん
マルチリンガルへの… shizushizuk206さん
上海ハニー★ちゃうに… ちゃうにゃ☆さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん

コメント新着

 阿純に最後の歌@ Re:我期待(10/01) こんにちは、私は中国西安に暮らしてる男…
 ふ~よん@ Re:実は(08/22) がんちいさん >陳綺貞が一番好きな女性…
 がんちい@ 実は 陳綺貞が一番好きな女性歌手です! 『告…
 ふ~よん@ Re:ジェイの歌の中で(08/15) がんちいさん おひさです。もう日本に…
2008年11月18日
XML
カテゴリ:梁静茹
"ラブソングの女王"フィッシュ・リャンこと

梁静茹 Liang2 Jing4 Ru2

の登場です。曲目は、

『听不到 Ting1 Bu4 Dao4』

「聞こえない」

です。

梁静茹といえばいまや華人女性歌手の中のトップスターのひとり。女の子らしい、可愛い曲を得意としていて"情歌天后(ラブソングの女王)"といわれています。
今日紹介の曲もそんな彼女の代表作のひとつで可愛らしい曲です。



音符听不到/マイク梁静茹

夜 黒夜 寂寞的夜里
気 生気 対自己生気
軟弱的電話 又打 給[イ尓]
想 听[イ尓] 那辺的空気
有 什麼 精采的話題
[イ尓]還是温柔 給我 婉轉 的距離

我的声音在笑 涙在[奔風] 電話那頭的[イ尓]可知道
世界若是那麼大 為何我要忘[イ尓] 無處逃
我的声音在笑 泪在[奔風] 電話那頭的[イ尓]可知道
世界若是 那麼小 為何我的真心 [イ尓]听不到

会 很会 偽装我自己
[イ尓] 不該 背我的秘密
沈重都給我 微笑 給[イ尓]
奔 狂奔 空昿的感情
走 暴走 暴走的傷心
透明的嘆息 最後 還是 我的秘密

我的声音在笑 涙在[奔風] 電話那頭的[イ尓]可知道
世界若是那麼大 為何我要忘[イ尓] 無處逃
我的声音在笑 泪在[奔風] 電話那頭的[イ尓]可知道
世界若是 那麼小 為何我的真心 [イ尓]听不到

听不到听不到我的執着 捕通捕通一直在跳
直到[イ尓]有一天能[句多]明了
我做得到 我做得到

我的声音在笑 涙在[奔風] 電話那頭的[イ尓]可知道
世界若是那麼大 為何我要忘[イ尓] 無處逃
我的声音在笑 泪在[奔風] 電話那頭的[イ尓]可知道
世界若是 那麼小 為何我的真心 [イ尓]听不到




音符聞こえない/マイクフィッシュ・リャン

夜 暗い夜 寂しい真夜中
怒り 怒ります 自分自身に腹が立つ
弱弱しい電話 またあなたに掛けた
ねぇ あなた少しは空気読んでよ
どんな素敵な話なのかを
あなた 優しさまだ私にくれるの
こんなにあなたとの距離が
曲がってしまったのに

私の声は笑いとつむじ風の涙
電話の中のあなたは最初から分かってる
世界がこんなに大きければ
私どうしてあなたを忘れられるの
どこにも逃げられない
私の声は笑いとつむじ風の涙
電話の中のあなたは最初から分かってる
世界がこんなに小さくとも
私の本当の心は あなた聞こえない

できる できますとも 自分を偽ることなど
だからあなた私の秘密 負うことなどいらない
責任はぜんぶ私に あなた笑顔をあげるから

駆け出す 狂ったように からっぽの感情
走り出す モーレツに 傷ついた私の心が暴走してる
透き通ったため息 これが最後
でもまだある私の秘密

私の声は笑いとつむじ風の涙
電話の中のあなたは最初から分かってる
世界がこんなに大きければ
私どうしてあなたを忘れられるの
どこにも逃げられない
私の声は笑いとつむじ風の涙
電話の中のあなたは最初から分かってる
世界がこんなに小さくとも
私の本当の心は あなた聞こえない

聞こえない 聞こえない 私の心
とんでとんで 飛び跳ねて
あなたがはっきりと
分かってくれる日がくるように

私の声は笑いとつむじ風の涙
電話の中のあなたは最初から分かってる
世界がこんなに大きければ
私どうしてあなたを忘れられるの
どこにも逃げられない
私の声は笑いとつむじ風の涙
電話の中のあなたは最初から分かってる
世界がこんなに小さくとも
私の本当の心は あなた聞こえない
できる できる 私きっとできる



ビデオYouTube[听不到/梁静茹]


梁静茹080601.jpg
ピンクハート梁静茹【Liang2 Jing4 Ru2】/フィッシュ・リャン
1978年6月16日生まれ、マレーシア・ヌグリスンビラン州バハウ出身。本名は梁翠萍。幼さい頃より歌が好きでカラオケ大会などに多数出場。その中で、高校生のときに開かれた創作音楽コンクールに出場し3位となる。そこで台湾音楽界の大御所・李宗盛に興味を持たれ1997年10月に台湾に渡る。そして、台北で北京語の勉強、ボイストレーニングなどの2レッスンを2年間受け1999年にアルバム『一夜長大』でデビュー。現在は"情歌天后(ラブソングの女王)"と呼ばれている。










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年11月30日 23時32分04秒
コメント(2) | コメントを書く
[梁静茹] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X