|
|
|
2009年11月11日
カテゴリ：C-POP女性歌手
2008年リリースのファン・ウェイチーのアルバム『Faces Of FanFan』に収録されている『到不了 Da4bu4liao3（たどり着けない）』の紹介です。
本来、2007年にリリースされたカンカンこと康晋栄のアルバム『灰色調』に収録されていたもののようです。作詞はファン・ウェイチーになっていますが、いまいち理解が困難です。でもメロディーはなかなか素敵なものになっています。作曲は張洪量です。  到不了/ 范[王韋][王其][ｲ尓]眼睛会笑 弯成一道橋 終点却是我 永遠到不了 感覚[ｲ尓]来到 是風的呼嘯 思念像苦薬 竟如此難熬 毎分 毎秒 我找不到 我到不了 [ｲ尓]所謂的将来的美好 我什麼都不要 知不知道 若[ｲ尓][小董]我這一秒 我想看到 我在尋找 那所謂的愛情的美好 我緊緊的依靠 緊謹守牢 不敢漏掉 一絲一毫 願[ｲ尓]看到 music [ｲ尓]眼睛会笑 弯成一道橋 終点却是我 永遠到不了 感覚[ｲ尓]来到 是風的呼嘯 思念像苦薬 竟如此難熬 毎分 毎秒 我找不到 我到不了 [ｲ尓]所謂的将来的美好 我什麼都不要 知不知道 若[ｲ尓][小董]我這一秒 我想看到 我在尋找 那所謂的愛情的美好 我緊緊的依靠 緊謹守牢 不敢漏掉 一絲一毫 願[ｲ尓]看到 我找不到 我到不了 [ｲ尓]所謂的将来的美好 我什麼都不要 知不知道 若[ｲ尓][小董]我這一秒 我想看到 我在尋找 那所謂的愛情的美好 我緊緊的依靠 緊謹守牢 不敢漏掉  たどり着けずに/ファン・ファンあなたは笑った目は曲がりくねったひとつ橋 けれど私は終点にはたどり着けない あなたに寄せる感情は風の泣く声のよう 想いは苦い薬のようで意外と耐えられない 毎分 毎秒 私は探し出せない 私はたどり着けない あなたの美しい未来へ 私はなにもかもすべて不要なの 分かっているの それとも分かってくれないの もしあなたが私を理解するこの一秒が 私は思いついたの 私は探し出したの この美しい愛情を 私はそれに頼って かたく閉じ込めて けっしてもらさず 少しだ  范[王韋][王其]【Fan Weiqi】/FanFan（ファンファン） 1976年3月18生まれ、アメリカオハイオ州出身。両親がアメリカに移住。彼女はアメリカで生まれたＡＢＣ。６歳のとき台湾に戻り、彼女は台中暁明女子中学と国民中学校で学ぶ。高校になって再びアメリカへ行きPomona大学で税法を専攻、その後大学二年でハーバード大学の経済学部へ転入。しかし、ハーバード大学の学費が高額だったことと、歌手になる夢を捨てきれなかったため２年で休学して台湾へ戻り歌手を目指す。そして1997年から台湾のCMに出始め、2000年に念願の歌手デビューを果す。高い声にも暖かみを感じる個性的な声を持ち、作詞作曲をするシンガー＆ソングライター兼モデル、女優。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2009年12月13日 15時58分15秒
コメント(0) | コメントを書く |
