|
|
|
2010年01月17日
カテゴリ：李[王文]
自分のパートナーに満足していますか？
昔よく、外国映画などを見ていると「君の奥さん、美人で素敵じゃない？」「そう思う？僕もそう思うよ！」なんて会話が出てきました。 欧米の外国人お方は、自分のパートナーを凄くほめめるように思います。国民性もあるでしょうが、パートナーに満足できる人は、ある意味幸せなのではないでしょうか。でも、運悪くか、相性悪くそのパートナーと袂を分かつ人は不幸せかというと、それは違うように思います。 出来れば、パートナーが居たからこそ、とても幸せでしたといえるのがいいですね。 さて、今回はそんな想いの歌です。 李[王文] Li3 Wen2 の 有[ｲ尓]就[句多]了 You3 ni3 jiu4 gou4le0 [あなたは十分満足です] です。 歌詞の内容よりももっと、甘えた感じの可愛らしい曲になっています。CoCoのファラセット気味の声も曲全体を可愛らしい雰囲気にさせてくれています。この曲は2002年リリースのアルバム『愛琴海』に収録されています。  有[ｲ尓]就[句多]了/ 李[王文]給我笑瞼 當[ｲ尓]不在可以思念 日積月累 濃情不退 靠在[ｲ尓]肩辺 我就有勇気去冒険 終於感覚什麼是永遠 我不怕世界善変 也從不怕路還遥遠 牽掛最後都会変喜悦 両個人的歳月 有[ｲ尓]這一生就[句多]了 所有的尋覓都値得 我們的擁抱就像是呼吸 是那麼的自然又那麼必需 有[ｲ尓]什麼事都對了 不管是否還有挫折 能彼此珍惜是多麼難得 靠在[ｲ尓]肩辺 我就有勇気去冒険 終於感覚什麼是永遠 我不怕世界善変 也從不怕路還遥遠 牽掛最後都会変喜悦 両個人的歳月 有[ｲ尓]這一生就[句多]了 所有的尋覓都値得 我們的擁抱就像是呼吸 是那麼的自然又那麼必需 有[ｲ尓]什麼事都對了 不管是否還有挫折 能彼此珍惜是多麼難得 music 有[ｲ尓]這一生就[句多]了 所有的尋覓都値得 我們的擁抱就像是呼吸 是那麼的自然又那麼必需 有[ｲ尓]什麼事都對了 不管是否還有挫折 能彼此珍惜是多麼難得 uh... 這一生有[ｲ尓]陪我就[句多]了 yah...mu...  あなたは十分満足です/ココ・リー私に笑顔をくれるその時あなたの想いはあるの 月日が流れても深い想いは退かない あなたの肩に寄り添ってみる それは私にはとても勇気のいる冒険的なこと ついに感覚さえどこまでも遠くにいってしまった 私には世界を良いほうに変えることはできないだろう 路がまだ遥か遠くにあるはずもないのに 最後はすべて喜びに変わることを気にしてる ふたりの歳月が あなたはこの一生に十分満足してる 見つけ出したものすべてが価値あるもの ふたりの抱擁は呼吸のようなもの それはこんなにも自然で こんなに欠くことも出来ない あなたはどんなことにもすべて答えた まだ挫折もあるかもしれないのに 互いに大切に出来るものはこんなにも難しい この一生 あなたは私をつれて十分満足です   李[王文]【 Li3 Wen2】/CoCo Lee（ココ・リー）本名は、李美林。1975年1月17日生まれ、香港出身。香港生まれで両親も中国人だが、10歳の時、カリフォルニアに移住。1992年、北米華人歌唱コンクールで優勝。1993年、香港に帰った際に参加したTVB主催の歌謡コンテストで2位になり、台湾で歌手としてデビュー。1994年、1stアルバム『愛就要趁現在』を発売、以後2年間でリリースしたアルバム4枚のいずれもが80万枚を突破するという快挙を成し遂げる。1996年からはCMによく出演するようになり、出演したCMはいずれも売上を大きく伸ばした。1999年には中国人アーティストとしては初めて米ソニーレコードと契約。今や中華圏の若い女性に絶大な人気を誇る。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年02月21日 20時05分28秒
コメント(0) | コメントを書く |
