|
|
|
2010年01月20日
カテゴリ：孫燕姿
シンガポール、シンガポール、香港、香港、マレーシアと台湾・中国以外の歌手の紹介が続いています。
そして、今回もシンガポールの歌手の紹介、 孫燕姿 Sun1 Yan4zi1 の 我的愛 Wo3 de0 ai4 [私の愛] です。 デビューしたころの彼女のイメージは、ルックス的にもアイドルっぽいイメージがありました。けれど、ただ可愛いだけのアイドルではなく音楽的にもしっかりした実力を持っていて曲の感じも明るいものが多かったように思います。でも、一時期の活動休止期間を経て再び活動を開始してからは、彼女の独特の世界観というか、彼女の歌い方・声質を生かしたというか、そんな曲が多いように思います。この『我的愛』もＭＶを見る限り、古いイタリア映画を見ているような雰囲気があって、彼女独特の音楽の世界観を感じる一曲となっています。この曲は、2007年リリースのアルバム『２Her』に収録されています。  我的愛/ 孫燕姿繞着山路 走得累了 去留片刻 要如何取舍 去年拾的 美麗貝殻 心不透析 不会[小董]多難得 以為只要簡単的生活 就能平息了脈搏 却忘了在逃什麼 我的愛 明明還在 轉身了才明白 該把幸福 找回来 而不是各自緬懐 我会在 沿海地帯 等着潮汐更改 送[ｲ尓]回来 [ｲ尓]走路姿態 微笑的神態 潜意識曾錯過了真愛 music 以為只要簡単的生活 就能平息了脈搏 却忘了在逃什麼 我的愛 明明還在 轉身了才明白 該把幸福 找回来 而不是各自緬懐 我会在 沿海地帯 等着潮汐更改 送[ｲ尓]回来 [ｲ尓]走路姿態 微笑的神態 潜意識曾錯過了真愛 莫非這是上天善意的按排 好讓心更堅定 彼此更接近....真愛 我的愛 明明還在 轉身了才明白 該把幸福 找回来 而不是各自緬懐 我会在 沿海地帯 等着潮汐更改 試着忍耐 不再怕傷害 不再怕期待 潜意識那才是我 真愛 [ｲ尓]走路姿態 微笑的神態 潜意識那才是我 真愛....  私の愛/スティファニー・スンつづく山道 歩きつかれる 道標を刻みながら どのように捨てるべきか取るべきか考えてる 去年拾った綺麗な貝殻は 心がはっきりせずに どんなに貴重なことなのかをわかることはできない ただ静かに暮らして行こうと思っいながら 静まってゆく脈拍 けれど忘れた 何を逃れるかを 私の愛 まだ明らかに在る 向きを変えてやっと分かる この幸福を探しに行く けれどそれはそれぞれを追想するのじゃない 私は居るべき 海沿いの場所に 汐の満ち干きの変化を待ちながら あなたの帰りを見送るの あなたの歩む路の姿は 微笑む神の姿 潜在意識はかつて本当の愛の逃したまま これは天に昇る善意の配慮かしら 心はさらにしっかりして 交互にさらに近づく...本当の愛 私の愛 まだ明らかに在る 向きを変えてやっと分かる この幸福を探しに行く けれどそれはそれぞれを追想するのじゃない 私は居るべき 海沿いの場所に 汐の満ち干きの変化を待ちながら 我慢するのを試してる おそらく二度と傷つかない 二度と期待しない 潜在意識 それが私の本当の愛 あなたが歩む路の姿 微笑み神の姿 潜在意識 それが私の本当の愛   孫燕姿【Sun1 Yan4zi1】/ステファニー・スン1978年7月23日生まれ、シンガポール出身のシンガー・ソングライター。2000年6月に1stアルバム「孫燕姿」でデビュー。同盤はシンガポール・ヒット・アワードとMTV台湾の最優秀新人賞を受賞し注目を集めトップスターに。その後も台湾を中心に活動し、中国語圏を代表する歌手となっている。2003年7月から1年間音楽活動を休止、2004年後半にアルバム『Stefanie』で活動を再開。2006年9月にワーナー･ミュージックからEMIグループのキャピトル・レコードに移籍。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
