|
|
|
2010年02月07日
カテゴリ：C-POP女性歌手
まだまだ、アルバム数も少なく、多くはないですが台湾では人気があります。張惠妹ように低音のハスキーボイスと蔡依林のような甘いルックスを兼ね揃えた台湾先住民アミ族出身の彼女の歌の紹介です。
このブログには、２回目の登場です。A-Linこと、 黄麗玲 Huang2 Li4ling2 の 離開的時候 Li2kai1 de0 shi2hou0 [別れたときに] です。 以前、蔡健雅の『當離開的時候』という曲を紹介しましたが、意味は同じでも曲はまったく違った感じで仕上がっています。ターニャの曲は、アップテンポなメロディで悲しい思いを吹き飛ばすような感じでしたが、このA-Liｎの曲は、アコースティックなメロディで語りかけるような曲になっています。寂しいメロディですが、温かみを感じる曲になっています。"天生の歌姫"の異名どうり、彼女の才能を感じる曲です。この曲は、2008年リリースの『天生歌姫』に収録されています。  離開的時候/ 黄麗玲彩虹褪了顔色 我的窗前纏続着寂寞 哀愁一地洒落 這一季的煙火 没有照亮我 只為別人閃爍 離開的時候 有些話没親口説 再多的承諾 未来也難予測 孤単的自由 没有想像中快活 我已不知所措 連回憶都心痛 [ｲ尓]説耐心等候 就算心里百般舍不得 還是要放開手 一個人的生活 日出又日落 毎一天都折磨 離開的時候 有些話没親口説 再多的承諾 未来也難予測 孤単的自由 没有想像中快活 能不能到夢里 被回憶帯走  別れたときに/A-Lin虹は色褪せて顔色 私の窓の前には寂しさが渦巻いてる 哀愁は零れ落ちて この時の花火は 私をテレ須事もなく ただ他の人を 輝かせている 別れたときに 自分の口で言わなかった 多くの承諾した話があった 未来さえも予測できずに 孤独な自由は 想像の中でさえも活き活き出来ない 私はどうしてよいかさえ分からず 思い返しては心痛めてる あなたは言った「我慢して待って」と 心の中のいろんなことを たとえ捨てきらないとしても やはり手放すべきでしょうか ひとり生きていく 日は昇りまた日は落ちる 毎日が辛い 別れたときに 自分の口で言わなかった 多くの承諾した話があった 未来さえも予測できずに 孤独な自由は 想像の中でさえも活き活き出来ない 夢の中に着けるのかどうか 思いをめぐらせる   黄麗玲【Huang2 Li4ling2】/A-Lin（アーリン）1983年9月20日生まれ、台湾高雄出身。8才のときに母親に捧げる曲を作り、16才からpubで唄ってきた。2006年『失戀無罪』でデビュー。2006年12月に上演されたミュージカルではアーメイと共演、「天性の歌姫」の異名をもつ。張惠妹ように低音のハスキーボイスと蔡依林のように甘いルックスを兼ね揃えた台湾先住民アミ族出身。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年03月20日 13時24分51秒
コメント(0) | コメントを書く |
