|
|
|
2010年05月12日
カテゴリ：C-POP男性歌手
大好きなカラオケ...
基本的に、ひとりカラオケはやりません。 カラオケ屋にひとり行って歌うってことはまったくありません。基本的に、聞いてくれる人が居て、上手いだの下手だの言ってもらうほうがいいです。 以前、仲間でカラオケ屋に行くと必ずやっていたのが、お勘定を誰が払うか決めるための点数歌合戦、もちろん１位はただ、倒数第一（びり）は半額支払い、順位が上がる度に支払額は減っていくもの。やり方は２通り、みんな同じ歌を歌う場合と、得意の歌を歌う場合、両者ともキーの選択は自由。前者は当時良く流行った曲、誰もが歌えた「TSUNAMI」などにしていました。えッ！？小生ですか？当然、払ったことありませんでした。（笑） 最近、中国語ではカラオケのことを「KTV」と言うようです。また、小生のような"カラオケ・キング"を「K歌之王」と言います。 さて、今回紹介の歌は、そんなカラオケ屋を題材にした曲です。 張智成 Zhang1 Zhi4Cheng2 の 在KTV過夜 Zai4 KTV guo4ye4 [KTVで過ごした夜] です。 今回、このブログ初登場のゼット・チャンですが、ビデオクリップで見られるようなさわやかなイメージは、今消えています。年齢的にも37歳ほどになって、「R&B小王子」と呼ばれたこのさわやかさが無くなっているのが残念です。先日、台湾のTVの音楽番組に出ていた彼と司会者のやり取りなどを見ていたら、少々横柄な態度と受け答えが大変気になりました。歌もイマイアチかなって思っていますが、曲は素晴らしい１曲のように思います。  在KTV過夜/ 張智成 華麗的房間 孤独在旁? 唱不出快楽 傷悲是附贈的 歌詞字里行間 弥漫着思念 眼?是防線 強忍決堤崩潰 敬失恋一杯 就把回憶灌醉 点点滴滴過去 還在歌里徘徊 勇气再多一点 就能瀟灑一些 笑説我無所謂 敬昨夜一杯 今晩独自過夜 怎麼我的視線 還有?的画面 既然愛要不回 在情歌里找一点安慰 music 分手有多快楽 我努力體會 在KTV過夜 算不算是起点 没有?的世界 是如此乏味 我声嘶力竭 ?有没有聽見 敬失恋一杯 就把回憶灌醉 点点滴滴過去 還在歌里徘徊 勇气再多一点 就能瀟灑一些 笑説我無所謂 敬昨夜一杯 今晩独自過夜 怎麼我的視線 還有?的画面 既然愛要不回 在情歌里找一点安慰 敬失恋一杯 就把回憶灌醉 点点滴滴過去 還在歌里徘徊 勇气再多一点 就能瀟灑一些 笑説我無所謂 敬昨夜一杯 今晩独自過夜 怎麼我的視線 還有?的画面 既然愛要不回 在情歌里找一点安慰  KTVで過ごした夜/ゼット・チャン華やかな部屋 けれど部屋にはひとり 楽しく歌い出せない 悲しみが付けられて贈られてくる 歌詞の文字の行間の中には 恋しい想いが満ちてる 目頭は防御線 涙が零れ落ちるのを我慢している 失恋に一杯 いかがですか 想い出に酔いしれながら 一滴一滴滴り落ちる過去 歌の中にまだうろうろしてる 勇気をもう一度 少し多く それが少しはかっこいいかも 笑いながら言う僕には 何ひとつない 失恋に一杯 いかがですか 今夜ひとりぼっちの夜を過ごして どうして僕の視線は まだ君の面影を映し出しているのだろう 愛が戻らないのならば バラードの歌の中に少しの慰めを探すだけ 失恋おめでとうだなんて 僕は努力して納得する KTVで過ごした夜が 始まりだと言えるのかどうか 君の居ない世界なんて こんなにも味気ない 僕の声は力尽きて 君のも聞こえているのだろうか 失恋に一杯 いかがですか 想い出に酔いしれながら 一滴一滴滴り落ちる過去 歌の中にまだうろうろしてる 勇気をもう一度 少し多く それが少しはかっこいいかも 笑いながら言う僕には 何ひとつない 失恋に一杯 いかがですか 今夜ひとりぼっちの夜を過ごして どうして僕の視線は まだ君の面影を映し出しているのだろう 愛が戻らないのならば バラードの歌の中に少しの慰めを探すだけ   張智成【Zhang1 Zhi4Cheng2】/Z-Chen（ゼット・チャン）1973年5月8日生まれ、マレーシア、ジョホールバル州出身。中国系マレーシア人で台湾、香港などで活動中。1996年MILDSEVEN七星杯歌唱比賽のマレーシア・チャンピオン。2001年、アルバム『名字』でマレーシアデビュー。その後、2002年にアルバム『May I Love You?』をリリースし台湾デビュー。 2003年にリリースされたアルバム『凌晨三點鐘』のCDジャケットは、東京（新宿・渋谷など）で撮影されている。2005年に、香港でアルバム『HAPPINESS 快樂』をリリース。しかし台湾では発売されずファンによるアルバム発売を求める署名運動などががおこる。マレーシアを拠点に、現在では台湾、香港、中国など東南アジアの中国語文化圏で活躍している。「R&B小王子」と呼ばれている。歌手の梁静茹はいとこにあたる。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年06月12日 20時49分41秒
コメント(0) | コメントを書く |
