|
|
|
2010年05月13日
カテゴリ：江美[王其]
大好きな人が遠くに行ってしまう....
そんな寂しい経験をしたことがありますか？ そんな場合、人はいろんな行動をとってしまうものです。去っていく人を追いかけてついていく人、思いだけは相手に告げて引き止める人、さまざまです。 でも、そんな去っていこうとする相手と同じ夢を追いかけられたら最高ですね。 さて、今回紹介の曲は、 江美[王其] Jiang1 Mei3qi2 の 我多麼羨慕? Wo3 dou1me0 xian4mu4 ni3 [私はこんなにもあなたのことをうらやましく思ってる] またまた、シャオメイの曲の紹介になりました。実はこの曲、ブログ休止中に下書きとして撮っておいた曲でした。やっと、紹介が出来るようになりました。シャオメイの可愛らしい歌声がなんとも物悲しくて、歌詞に込められた想いがひしひしと伝わってくる1曲ではないかと思っています。  我多麼羨慕?/ 江美[王其]有時候 風太急 禁不住掛念起? 這一刻 離我遥遠飛行 有時候 夜太静 欄不住回憶的心 於是涙 毎個夜里如繁星 我多麼羨慕? 總可以 轉身飛遠遠的 我的愛是? 沈重行李絆住 ?追新夢的決心 我多麼想念? 當時間 都失去了意義 穿越思念語 等成信箱 讓?需要的時候可以 投逓 music 我多麼羨慕? 總可以 轉身飛遠遠的 我的愛是? 沈重行李絆住 ?追新夢的決心 我多麼想念? 當時間 都失去了意義 穿越思念語 等成信箱 讓?需要的時候可以 投逓 告訴我 沿途中 想与我分享的心情  私はこんなにもあなたのことをうらやましく思ってる/ジャン・メイチー時には 風はあまりにも急で こらえきれずあなたを気に掛け始めます この一瞬 私は遥か遠くに飛んで行きはなれます 時には 夜はあまりにも静かで 思い起こす心をさえぎることができません そこでは涙は毎晩キラキラと輝く星のようです 私はこんなにもあなたのことをうらやましく思ってるに あっと言う間に 遠くに飛んで行ってしまった 私の愛はあなた けれど重い荷物を詰め込んで あなたは新しい夢を追うことを決めたの 私はこんなにもあなたのことをうらやましく思ってるに そのとき すべては意義を失ってしまったの 恋しい想いが通り抜けた後 その想いが郵便受けに変るのを待っている あなたが必要だと思うとき投函できるように 私に教えて 旅の途中でも 私と分かち合う気持ちがあるのかを   江美[王其]【Jiang1 Mei3qi2】/ジャン・メイチー1980年8月14日生まれ、台湾桃園出身。ニックネームは小美 Xiao3mei3。1999年にバージン・ミュージックよりアルバム『我愛王菲』で歌手デビュー、2006年にエイベックスに移籍。服飾関係の学校を卒業して歌手になった変り種。デビューアルバムのタイトルどおり王菲や作詞家の姚謙をこよなく愛するひとり。また、美空ひばりの名曲「川の流れのように」のカヴァー曲『双手的温柔』をはじめ、数々のカヴァー曲も歌っている。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年06月18日 23時08分14秒
コメント(0) | コメントを書く |
