|
|
|
2010年06月15日
カテゴリ：C-POP男性歌手
電話がありました。
８年間の友情にピリオドをうった相手から... どうすればいいのか、なんて悩むところあるのは未練なのでしょうか？ 考えてみれば、お互い昔の思い出を持ち出しては"友情"という名を借りてつづけてきたような仲でした。もしかすると、別の人を思いながらも互いに惹かれていたのかもしれません。 どうする？連絡してみる？ん.... さて、本日紹介の曲です。 このブログには、約１年振りの２回目の登場です。 蕭煌奇 Xiao1 Huang2qi2 の 他的風箏 Ta1 de0 feng1zheng0 [彼の凧] です。 蕭煌奇は「盲人歌手」です。台湾のオーディション番組「超級星光大道」で歌われた彼の曲『?是我的眼』で一躍有名になった歌手のひとりです。「見えないからこそ」の普通の人が感じられない世界を音楽で表現しているように思います。今回のこの曲のMVも胸が痛くなるほどの「無償の愛」の歌です。  他的風箏/ 蕭煌奇 就到這裡分手 安慰的話別説 我會記得?給我的美好 從此不再尋找 不再輕易擁抱 別管我的感受 別怕傷害了我 飛翔如果是?要的自由 我怎能不放手 不願讓?牽掛我的寂寞 ?的掌心 ?的?柔 點燃了我點燃了寂寞 別管我鬆開手心有多痛 只要?幸福迎風 我願意沈默 我願放開雙手 給?自由 給?夢 給?寛闊天空 飛翔放縱 ?説愛他霊魂 為他犧牲是認真 ?是他的風箏 該由他來心疼 別管沈黙的我 孤獨的我怎麼過 ?要珍重自己好好生活 我願美麗風箏 快樂天真去遨翔 就算我一個人孤獨荒涼  彼の凧/シャオ・ホァンチーここに着いたら分かれよう 慰めの言葉は言わないでくれ 君が僕にくれた美しい思い出をずっと覚えておくから ここからはもう探さないで 安易な抱擁ももう要らない 僕の想いなど気にしないで 僕を傷つけるなんて考えないで 飛び立てば君はきっと自由になれる 僕はどうして手放せないのだろう 僕がさびしいだなんて君に気にかけさせたくない 君のたなごころ 君のやさしさ 燃やしてしまった 寂しささえも僕は燃やしてしまった 僕が手をゆるめれば心がどれだけ痛むなんて気にしないで 君にはただ幸せを迎える風が要るんだ 僕は沈黙だけを願ってる 僕は両手を解き放って 君に自由を夢をあげたい 君が自由に飛べるための広い空をあげる 君は言う 彼の心を愛してると 本気で彼のために命を捧げてる 君は彼の凧 彼がかわいがるべきもの 黙っている僕を気にしないで ひとりぼっちの僕もどうにか過ごしてく 君は自分の幸せな生活を大切にすべきさ 美しい凧が楽しく天真爛漫に飛び回るのを僕は願ってる たとえ僕一人が孤独に荒れ果てたとしても   蕭煌奇【Xiao1 Huang2qi2】/シャオ・ホァンチー1974年9月20日生まれ、台湾出身。誕生後ほどなく白内障をわずら失明。4歳の時、弱視の回復手術をするも、15歳で目の酷使のため再び失明。それでも高校３年の時、「全方位楽団」と言うバンドを結成、バンドメンバーは彼を含め２名が全盲、２名が弱視、１名が健常者の５人で構成された。当時、台湾には10組の視覚障害者のバンドがあった。結成後およそ８年間、彼らは、視覚障害者の学校や刑務所など、歌手・バンドとしては日の当たらない場所で公演を行いながら、チャンスを待ち続ける。そして1999年、ついに彼は台湾十大傑出青年奨に輝き表舞台に。しかし、有名になることはなかったが、2007年「超級星光大道」第１季優勝者の林宥嘉が彼の曲「?是我的眼」を歌い一躍有名人となる。その後は、数々の賞にも輝き、現在はクリエイターとしても活躍。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年07月30日 23時51分07秒
コメント(0) | コメントを書く |
