597612 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

何でも書き込もう

何でも書き込もう

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

Rika大好き

Rika大好き

Favorite Blog

源氏物語〔11帖 花散… New! USM1さん

【重要なお知らせ】I… 楽天ブログスタッフさん

ねこ好きの在上海消… 上海ねこさん
たけぞうわるあがき たけぞう1959さん
米米の隅―日本語の勉… mixmさん
じょじょすけのトラ… じょじょすけmixiさん
保奈美の日記(ダイ… honamiloveさん
Life goes on june17thさん
cafe dining&bar … garammasterさん
2010.03.12
XML
カテゴリ:雑記
知っていますか?

「いただきます」の意味を。


日本では食事前後に「いただきます」「ご馳走さまでした」と言います。

どちらも、食べ物を用意してくれた方への感謝の気持ちを表す言葉だと、確信していました。

が、間違っていたことが、分かりました。

「ご馳走さまでした」は、食事を用意してくれた方への感謝って言うことでいいですが、

「いただきます」は、大誤解。

しかも、正解を分かったとき、かなりのショック。。。。。。びっくり


今日の昼食は大戸屋

大戸屋は、同僚たちの中で、結構評判がいいです。

しかし大戸屋は全面禁煙。

いつも一緒に食事に行くメンバーの中に喫煙者もいるもんで行ったことがありませんが、

今日は、帰国するメンバーが大戸屋に行きたいと言い出したもんで、皆で行きました。

メニューから見ると、結構おいしそうな感じ。。。


オーダーしてから、待っている間、

「テイスト・アイ」(Taste eye)と言うパンフレット(チラシ)を見ていたら。。。

20100312

「いただきます」とは、「自分の命のために動植物の命を頂く」って意味だって。

今まで、おいしそうな食べ物を見ながら、

嬉しい気持ちで言っていた「いただきます」。

「命をいただく」って意味???びっくりびっくりびっくり

とたん、自分が「Gui子手」(悪魔、死刑実行人)のような感じが。。。。。。


食べ物なしては、生きていけない。

が、あまり動植物だと言っても、

食べる前に、にやにや笑いながら「あなたの命をいただきます」と言うのは。。。。。。


「いただきます」と言ったら、気持ちが悪くなって、どんな美食といっても。。。

やっぱり、私は、「ご馳走さまでした」だけでいい。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.03.12 21:18:38
[雑記] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X