オランダから普通の暮らしつづり。

みなさま　こんにちわん。


昨日、
オランダなのに、いいお天気が続いている　だの、
こんな晴天続きでいいのか　だの、
暖かい　だの、

調子こいて書いたものだから


今日は、雨が降りました。

気温もグンと下がって.......寒い。（どぼーん）


いらぬことを書いた私が悪かった。

オランダの空の下のみなさん、ごめんなさい。






けっこうコワイ。





さて、




日本は桜の季節ということで

FBのお友達も　たくさん　桜の画像をアップされています。

今年は　見られなくて残念なんだけれど

日本にちらばる友達の　いろいろなところの桜を　

写真で　いろいろ　楽しませてもらっています。







日本人は　本当に「桜」が好き。


花の美しさだけでなく　そこに　
それぞれが想う「花の理」を見てしまうからだと思います。


限りなく白に近い　桜の花びらが重なり合って作り出す　淡い色彩。
あっという間に咲いて
あっという間に散ってしまう　花の命。

何を重ねてしまうのか、それは人それぞれなんだろうけど

もうなんでしょうね。日本人の遺伝子に「サクラ」は組み込まれてしまっているようです。











日本の桜は、外国でも有名で

私も例にもれず、
これまで何度も　桜の時期や見所などについて聞かれました。


それはええのんですけど、


桜のことをみんな「チェリーブロッサム」って言います。
もちろん間違ってないけれど、

なんか　しっくりこないんだなあ。

桜は、さくら。チェリーブロッサムって言われると　
なんでか　ぽやんと　
アイドル時代の松田聖子さんが浮かんできます。（あ、唄があったか？）



ちゃうのんよ、あーた。

桜は、さくら。チェリーブロッサムって呼ばないでほしい。

ついでに言うなら

寿司は、おすし。SUSHIって呼ばないで。

味噌汁は、お味噌汁。MISOスープって呼ばないで。

力士は、お相撲さん。相撲レスラーって呼ばないで。

富士山は、ふじさん。フジヤーマって呼ばないで。

芸者は、芸妓さん。ゲイシャと呼ばないで。
（オランダに「ゲイシャミックス」という、アラレがあるんですけど　なんで？）



漢字で読むか、ひらがなで読むか、ローマ字で読むか。
言葉はいろいろな表情を持っていて、
間違ってないけど　日本人としてはなんか違和感。
という日本の言葉が　自分的にはちょこちょこあります。








ま、ともかく。


満開の桜は　関東、関西あたりはこの週末、もつかもたんか、と聞いてます。


日本のみなさん、お楽しみくださいまし。（ええなあ）




てなわけで。





いつもありがとう。
人気ブログランキングへ



にほんブログ村