遠いところへ
Casablancaの大学で、日本語を勉強されている学生さん達が、『日本展 と 盆踊り大会』というイベントを開催される ということで Casablanca まで行ってきました!Midelt-Casablanca って きっと600Kmぐらいあると思う。(ウソ、適当です!)正確な距離は分からないけど とても遠いです。バスで8時間くらいね。現在は子ども達の秋休み中そんなに休みも取れませんので、 夜行の CTM(国営)バスで向かい 夜行のCTM で帰ってくるという強行日程でした。モロッコは、首都のRabat よりも Casablanca の方が知名度も高く、沢山の人・物 が集まる 大きな 大きな 街です!!知名度が高い割りに観光の見所はそんなにないのですがね。。。まぁ今回の目的は観光ではなく イベントのお手伝い(結果的に何のお手伝いもできずただただ参加したって感じになってしまったのですが・・・)いやぁ。首都で行われた日本語スピーチ大会の時にも思ったのですが、モロッコ国内に、こうやって 私達の言語や文化に興味を持ってくれている人々がいる っていうのは とても嬉しいことです!そして、日本語を勉強したいと思う学生さんの能力・モチベーション と 共に、日本語を教える先生方もすばらしいのでしょう。日本に住んでいるわけじゃなく、日本に行ったことがあるわけじゃなく、日本人が周りに沢山いるわけじゃなく、モロッコに住んでいて そんな環境なのに、ここまで日本語がペラペラになるって 本当にすごい!モロッコにいるのに 周りはモロッコ人だらけで 日々アラビア語に囲まれて生活しているのに いつまでたっても モロッコアラビア語が ペラペラにならない私って一体・・・なわけです。そして、日本語を勉強している学生さん。動機は人それぞれですが、多いのが 日本の 『漫画』『アニメ』が好きで ソコから入る方が多いみたい。私達日本人よりも アニメに 関して ずっとずっと 詳しいのです!!彼らを 秋葉原に連れていったら きっと大喜びなんだろうなぁ。そして、今回 せっかくこんなにCasaまで出てきたのだから。Casa に 行ったら 絶対 やろうと思っていたこと。その1:モロッコ料理研究家の方が以前ご自身のブログ に書かれていた おいしいパン屋 さんに行って オレンジクロワッサン を買うこと!その2:映画『Casablanca』のロケ地となった ハイアット・リージェンシーのラウンジで優雅なお茶をすること!あははははは。くだらないわねぇ!呆れられてしまいそうですが。。。いやぁ、実に楽しみにしていたのですよ、この田舎の小さな街に暮らしているとね。こういう非日常の世界を!というわけで、Casablanca朝着まずはお目当ての パン屋さんを探してみるが・・・うーーーん見当たらない。。。しかし 待ち合わせの時間も迫っていたので、とりあえず、超おっしゃれー風のカフェに 入って 優雅に朝食を!クロワッサン と アプリコット・クロワッサン と それから それからカフェ・オレ を注文!こっちで カフェ・オレ のことは「ノス・ノス」 って言います! (「ノス」って「半分」の意。すなわち コーヒーとミルク 「半分・半分」ってこと)いつものごとく、「ノス・ノス」って注文すると、注文をとってくれたオネエさん『「Moitie , Moitie」 お一つ』 と。(「Moitie」って フランス語で「半分」の意。)あ????????なぁんで わざわざ フランス語で言い直すのさぁ!!!モロッコで ちょっとアラビア語を話すと 「おぉアラビア語喋れるのか!!」とみんな喜んでくれることが多いのですが・・・しかしフランスに憧れを持つ人々も多く、フランス語を話せることは 一つのステータスみたいな。大きな街では フランス語で教育を行う私立の学校も多く、なんとモロッコアラビア語を話せない子どもも多いとか・・・なぁんですと!!自分の生まれ育った文化を大事に そして 誇りを持って欲しい!!と思ってしまいます。まぁフランスのチェーンのカフェなので、フランス語を使うことは 上からの指令なのか・・・私の注文をわざわざ フランス語で言いなおされてなんだか 自分が とても田舎者 の 感じがして 恥ずかしくなってしまいました。モロッコで モロッコ人に モロッコアラビア語で注文しただけなのに・・・オヤジしかいない 我が街のカフェとは正反対お洒落で 綺麗な雰囲気 に すわり心地の良いイスに おいしいクロワッサンとコーヒー 誰にも邪魔されない 一時もちろん お値段も 我が街の3~4倍ですがね。普段 自分の街でカフェにいけないので こういう時間は とても貴重であり都会に出たときの楽しみなのです!注文の件でちょっと気分を害されながらも、胃が喜んでいたので よい時間でした!それから、お祭り に参加して。お祭りが午後に終わり それから バスの出発時間まで フリーということで 目的達成のための行動開始!まずは パン屋さんへ。Casablanca内に 何店かあるので、朝とは違うところへ。地図と嗅覚を頼りに 行くこと 30分。執念で探し当てました(笑)思ったとおり おっっされーーーなパン屋さん。だぁってね、ドアマンがいるのよ、パン屋さんに!!!銀座のブランド店か ここは と思ってしまいました(笑)ドアマンにドアを開けてもらい お店に入ると おいしそうな匂いが。おいしそうなパンと おいしそうなケーキが ショーケースに とてもお上品にならんでいらっしゃいました!焼きたてのパンが 見た目構わず かごの中に てんこ盛りになっている うちの近所のパン屋さんとは 違いますねぇ・・・で、目的どおり クロワッサン数種類 と バゲット を購入!こんなお店だし、どんだけのお値段になるのかしら???とちょっと構えていると、そこまで 高くないのです。むしろ 朝のカフェの方が高かったくらい!しかし、それにもかかわらず、包装はこんなよ。こんな!!こーーーんな ステキな箱に入れてくれるなんて・・・ステキですね。 未だかつてないですよ、クロワッサンごときに こんなVIPな扱いは!うちの近所のパン屋さんなんて、クロワッサンはビニール袋に直入れ、よくて 茶色い紙袋にいれてくれたことも数回。。。朝の 恥ずかしさからフランス語で話さなきゃ!と思いつつ とっさの質問に出てくるのはついついアラビア語お店のおば様 気取ってるのかと思いきや、「あら!あなたアラビア語喋れるの!!!」と喜んでくれまして・・・やっぱりねぇ。こうでなくっちゃ!!!モロッコにいるのに モロッコにいるような気がしない なんだか ちょっぴり寂しい気持ちがした 朝の件 は 超消しに!!ご機嫌でお店を後に。時間を見ると 残り1時間。バス停からハイアットまではちょっと距離があるのです。。。どうしようかなぁ・・・と悩んだ挙句、バス停の隣にある シェラトン でお茶をすることに!!ひっさびさの 回転扉 に 少し戸惑いつつ 中に入ると ボディーチェックフフフ なんだか セレブな気分だわ(笑)しかし、大きな窓に写る自分の姿をみて いやぁやっぱり田舎者だわぁと。それでも、 フッカフカの なんてすわり心地がいいのかしら!と思うようなソファーに座りステキな音楽を聴きながら カプチーノ を ゆっくり いただく・・・たまにはねぇ、こんな贅沢もねぇ。カプチーノには小さな 小さな 焼き菓子を つけてくれました!ラウンジの隣で生演奏もやっていて。しかし ふと見ると白いグランドピアノの上に キーボード を置いて 弾いていました(笑)あっ、それなら 我が家にもあるぞ!遠い世界でしたが、少しだけ 親近感を。Casablanca ただ距離が遠いだけではありません。文化も 雰囲気も 人も 何だか 全てが この田舎からは 遠い気がします。同じ国なんだけどね。最後の大イベントまで 2週間切ってしまいました。焦っても どうしようもないと 思いつつも 気が気ではありません。子どもの方が よっぽど どっしり構えています!よい気分転換をしてきたので、 もう全力尽くして 頑張るのみです!!!↑本日の朝食はもちろんクロワッサンそして、 カフェ・オレ と 真っ赤なザクロ&ヨーグルト遠い日本で 今 全力尽くして 頑張っている大事な友達がいます!こんなところから 彼女の為に 何もできない自分がもどかしい。ただ ただ 彼女のために 祈るばかり です。彼女がどうか 良い方向に 導かれますように。『llah ycha fiha』