うさと愛と、音楽のあふれる日々

100語の作文を課せられました。
題名は「尊敬する人」ということで・・・
週末をはさんでの宿題なので、ちょびっとハードです（笑）

さて、尊敬する人、と言われても書きたい人が思いつかない（尊大だ・・・）
私ですが、admire に一番ぴったりくる人はやっぱりこの人だろうということで。

あと、日本人以外の人にも紹介しがいのある人ということで。

本当の所、ぱっと思いついたのは、ESLのその先生、アナタよ！！
↑すっごくいい先生・・・
　熱心な生徒（私じゃない）に居残りで質問に答えてくれるし・・・
　私もアメリカの人に日本語を教えてみたい！！
　
しかしあれだな、ワザとらしくてお世辞っぽいじゃん。

それに、先生のこと、会ったばかりでよく知らないもんね。

というわけで、

矢野顕子さんです。
（ジョアン様とか、他にもいっぱいいっぱいいるんですけどね）

たまたま、最近、TVで映画「Ray」をやっていたので、Ray Charles でもいいか、と思ったのですが、実は彼について私はほとんど知りません（←オイ！）

それじゃ書けるわけがないだろ！

というわけで、落ち着く所に落ち着いたのでした。

100語って長いようであっという間。

ワードを使って打ち込み、カウントしてなんとか110 words に収めました。

字数はこれで許されるでしょう。

内容は削りに削りました。

もっと言いたいこともあるけど、私の英語力では仕方がない・・・

恥ずかしながら、せっかくだから作文を投稿します


The person I admire じゃなくて、A person ...なのね。
（題名と書き出しは与えられているので）

わっかんないなぁ。

ほんとわかんない。

the をつけるべきなのかどうか、悩んだ所もあるけど、だいたい省きました
（字数を節約するため）

on the earth だと、天体としての地球っぽい意味が強いように思われたので

on earth にしてみた。

先生（がた）からのツッコミを期待しているところです。

では。


　　I really admire Akiko Yano, a Japanese singer and songwriter. I love her best of all musicians.
　　She plays the piano and sings at the same time, like Ray Charles. She creates her own jazz arrangement of American 60’s pop songs and even of Japanese traditional songs. That is amazing.
　　She also raised her two children. She always sings about love of family, and for all the living things on earth. Her songs make me feel happy and peaceful. I think she is a great mother.
　　Imagine you can express yourself as you like. It is so wonderful. That is why I wish to sing like her.


きっと、作文をもとにプレゼンをやらされるんだろうという予測のもとに、

物まね＆歌詞の対訳を仕込み中！！

ふっふっふ・・・