百万遍(長文要注意)
パソコンのモデムがおかしくって 百万遍のお知らせもできないままで ごめんなさいです。 15日前日。 14日はバイトが強制休日だったので 雑貨とか印刷物がザックザック(うそ) ほどほどに出来たので夜は早めにお布団に・・ (売り上げが悪いのでパートは一日 仕事を休まされています・・くすん) なんだか若い子達が寝室の前の道路で きゃあきゃあ騒いでて結局静かになったのが11時半・・ 30分間も寝れなかったよ。 百万遍の前の30分は大きいのに・・ で、4時起床。 子供たちのお茶をペットボトルに入れて 旦那のコーヒーを水筒に入れて娘の紅茶も ペットボトルに入れて自分のおにぎりを作って 自分の支度して着物着て荷物をバイクにくくりつけて 5時前に出発・・ 相変わらずとろい私。 しかし信号にも引っかからずに5時半に到着。前回と同じ場所に落ち着いたしかし寒い・・ 朝は9℃だったらしい・・ 昼から気温が上がったらしんどくなるだろうなぁ。 ごそごそと用意。 お天気もまずまず。 人は多いけど・・ 多いけど・・ どこもあまり売れてないみたい。 「葵祭り」と重なってるからいまいちだなと あちこちで聞こえる。 そんな中でかなり「おしゃれなおじさま」が足を止めた。 「これ何??」 「万華鏡です」 「へぇ~~」のぞく。 「色々みてくださいね」 「へぇ~~」のぞく。のぞく。 「これ下さい」 おお!!最初のお客さんが万華鏡をご購入とは 縁起がいい!! 「奥様にプレゼントですか?」 「いや、お店やってるねん、でお店に置いとこうかなと思って」 おおお!! まさしく私の「思うつb・・・」いやいや 私の使ってほしい使い方だ!!! それでもお客さんの数は平日といえど 朝から多い・・けど売れない。 昼からは恒例「ハトバス」のお客様も増える・・けどいまいち。 でもお客さんは目ざとい!! 「あ!!万華鏡!!」 「見るだけでもどうぞ」 数人が何故か空を見上げて万華鏡をみると 人が集まる。 ・・・売れました。 万華鏡。 一人の人は一度離れてから30分後に戻ってきてくださり すごくすごく悩んで「自分と母の分」といって2本ご購入。 一人の人は少しでかい万華鏡をお孫さんのために選ばれて (こちらは中の鏡が安いので売値もお安いですが 中の具はちゃんとした天然石入れてます) そして自分のためにオイルの万華鏡を悩んで悩んでご購入。 ・・・ほんとに帰りのバス代しか残らなかったみたい・・・ ありがとうございます。 そして極めつけは「オフランスの熟年ご夫婦」 奥様はいきなり売れ筋の木製ピンチをガンガン選び出して 横にいるご主人は暇そうなんで万華鏡を渡した。 最初は「ノンノン」とか言ってたけど なぜか食べる振りをして首を横に振っている。 いや・・食べ物ではないです。 一度万華鏡を自分で見て渡したらご主人がまねして見て 「she,x-f:r,m5bsls8bnp; カレイドスクプ」 そうです。 カレイドスコープです。 奥さんに万華鏡を渡して「見てごらん、綺麗だよ」 みたいな感じで話している (フランス語はまったくわからないのでそんな感じだったと思う) 奥さん「ウィウィ」 ご主人色々万華鏡を見ては「sne;:fc\;6mf9jg;6^」と手渡す。 奥さん「ウィウィ、ウィウィ」 なんだかウィウィウィウィって小鳥がさえずってるみたいでかわいい。 ・・・でも日本で言ったら 「おい~万華鏡きれいやなぁ。お前も見てごらんよ」 「ハイハイ、ハイハイ」 「これも綺麗やぞ~~」 「ハイハイ、ハイハイ」 ・・・・・・これから私も可愛く「ウィウィ」って言おうかな。 1本ご購入。 最後に奥様が「ありがとう」「さようなら」というので 「メルシーボクゥ」というとなんだか大喜びされた。 あああ「風と木の詩」を読んでて良かった。 奥様気をよくしたのか私に「さようなら」のフランス語を 教えてくれるのだが・・・発音が出来ない・・ あるブログによると Au revoir!を覚えていればOK。 *発音なんですが、日本の教材などには オ・ルヴォワール って書いてあることが多いと思いますが、 これじゃあ通じないですっ っていうか違いすぎるもん。 オゥヴォア(オゥヴァに近い) でもね、ほんとに難しかったの。 結局いえなくて奥様は苦笑いしながら「さよなら」と去っていった。 そんなこんなで市も終わりに近づいた頃 一人の奥様がじっと雑貨を見ている。 「あのね、」 「はい?」 「これ持ってるのよ~すごく使いやすいわぁ、かわいいし」と 言ってかばんから出されたのが「印鑑ケース」 「これは昨年の今頃買ってくださったものですか?」 「そうそう~~。柄見てわかるの?」 「はい。今この印鑑ケースの色はないしチューリップ柄は 今くらいしか描かないから]というと 「ぜひあなたに会ってこれが重宝してるって言いたかったの」 わぁ~~~。 すごくうれしいお言葉です。 そしてまた・・印鑑ケースをご購入ありがとうございますぅぅ。 たいそう疲れたけどたいそう楽しい一日でした。 皆さんどうもありがとう。 そしてなが~~い駄文をいつも読んでくださる皆さんありがとう~~。 次回はまた時空を飛んで5月10日をアップしたいと思います。