あけましておめでとうございます。
年女です。
24?たくさん日本の本を買えるシーズンがやって参りました。
年に2度、時期を決めているんですよ。
イタリアでも読みたい本はあるのですが、
なんせイタリア語が読めないもので…。えへ。
住んでいる所についての本が多くなってしまいました。
知りたいことはまだまだどんどん出てきます。
この方面の好奇心だけは失くしたくないですわ。最近、自分の身を守るために覚えたことを一つ。
来伊、丸10年。4月で11年目を迎えます。
イタリア人の知らない人が頻発する「何年住んでるの?」の質問に、
「10年だけど」とさくっと答えるようになりました。
5年とか8年だったら、
「あーそっかー、イタリア好きなの~?」とか
「どうして来たの~?」などと話が始まり、
相手によってはあしらうのが面倒なところなのですが、
2桁になったところでもう何も言われなくなったんです。ホッ。
そして職場でも、日本人のお客様たちから向けられる先述の質問。
それに続けて定番の、
「こちらでご結婚されているんですか?」
コレさえ言えばもう何も聞かれなくなります。
「えへ、シングルです」
少し前までだったらよくあった質問、
「あーでもー、彼氏とかいるんでしょ~?」も
最近では全く言われません。
不憫に思われるの、大歓迎です。
こんなひねくれ者のわたくしですけれど、
今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
年女ならぬ毒女で今年も毒を吐き続けます!
だって、ありきたりのイタリア礼讃に終わるブログだけが
世の中に蔓延していてもつまらないでしょ。
業務連絡です。
在ローマの方、以下、心当たりありましたら、
お手数ですがわたくしまで連絡下さい。
Collaborazione presso i parrucchieri in zona Prati
Un salone sarebbe interessato ad una ragazza giapponese
che sappia lavare e asciugare i capelli e,
magari ad imparare da loro a fare qualcosa altro.
プラーティ地区の美容室が日本のヘアケア製品を扱うにあたり、
日本人美容師を探しています。