|
|
|
November 30, 2006
カテゴリ：環境保護
カーボン・ヌートラル 石油や石炭は掘り起こされた古い資源。それを燃やすと、二酸化炭素が出る。 二酸化炭素を吸ってくれる地球上の森林が経済的な理由やあるいは自然火災が原因でかなり減っている。 昔にくらべて二酸化炭素は増えている。増えていく二酸化炭素と減少していく森林。 増えすぎた二酸化炭素が太陽の紫外線から地球を守っていたオゾン層を破壊するの？ と、いう理解でいいのかなあ。もっと、ちゃんと調べないと駄目だろうなあ。前にも調べて、また忘れてしまった。なんか、毎度のことだけど、どんどんいろんなことを忘れていく。 森林から出た枯れ木で燃やす二酸化炭素は森林の量が減らない限り、森林が吸い込んでくれるので、それは本来ならば、二酸化炭素の増加につながらない。 だが、石油や石炭を燃やして出る二酸化炭素は、出た分、空気中に残る、ということか。 現在、人間が必要としているものを経済の破滅、危機から地球上のすべての人間や動物が犠牲になる事無く、少しずつ汚染を引き起こさないものへと移行していくにはどうしたらいいか。 ☆ English & Ｆrench 以下の内容はすでに一度ブログに載せました。 ● 英語 長文？！ By Former Vice President Al Gore New York University School of Law September 18, 2006 Remarks as Prepared A few days ago, scientists announced alarming new evidence of the rapid melting of the perennial ice of the north polar cap, continuing a trend of the past several years that now confronts us with the prospect that human activities, if unchecked in the next decade, could destroy one of the earth¹s principle mechanisms for cooling itself. 上の文章を読んで、 質問です。 the prospect は、「予想、見込み、見通し、展望」といった意味ですが、どんな予想に我々は直面している、と、言っていますか。 融ける melt 万年の perennial 動向 a trend 予想 prospect 十年間 decade ～に直面する confront ~ with Many difficulties confronted him. 彼は多くの困難に直面した。 confront a prisoner with the evidence 犯人に証拠を突き付ける。 直面する face (with, by...) I have been continually faced by difficulties. いつも困難に直面している。 ○ フランス語 いろいろ単語 1 se faire rouler dans la farine だまされる （直訳は、小麦粉の中で転がされる。 → だまされる。 てんぷら で だまされる、か。） 2 non seulement A mais aussi B A ばかりでなく、B も、また。 （英語の not only...but also ...そのまんま。） 3 objectif （写真などの）レンズ 4 compatible 対応 5 lourd 重い 6 obturation （カメラなどの）シャッター 英語の文章の質問の答え： 「もし、次の10年の間に、人間の活動を抑制しないままだと、地球が自ら冷やす主要な仕組みの一つを破壊することになる、という予想。」 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
February 27, 2018 08:46:07 PM
コメント(0) | コメントを書く
[環境保護] カテゴリの最新記事
|
