留学生活＠US

先週末は初めて行くモールに出かけてきました。

ちょっと遠いんですけど、
OAKLEYというお店が入ってるのを発見したので
行ってきました。

私の英語力って
本当に本当に本当に

ダメなんです…。

まぁ、日本語力もないので
きっと私の脳の中の語学力を占めてる部分が
少ないんだと思います。
なはははは！！！

・・・はっ、もしや！！！
全体的に小さ・・・なんでもないです。
でも、小顔じゃないしなぁ。
なんでだ・・・ブツクサブツクサ。

話が脱線しました。

それで、その新しいモール内を歩いてたんです。
そしたら日本食レストランがあったんです。
私はそのレストランの名前を見ました。
そして言ったんです。

『へぇ～。変わった名前だね。
　ジャパニーズ・レストラン・カズン（従兄弟）だって！
　マキマキだって！マキって人が従兄弟ってこと？』

そしたら一緒にいた人も言いました。

『・・・あのさ、もういい加減、
　間違えていい英語とダメな英語があると思うよ。
　アメリカ来たばっかとかじゃないんだから！

　あれは・・・カズン（cousin）じゃなくて、
















　クィズィン（cuisine）だ！！』


あれぇーーーー？！！！！！！
ほ、本当だーーーーー！！！！！！！！

こんな私のアメリカ滞在歴も
おかげさまで・・・

















約３年となりました。




目は良いほうなんだけどな…。おかしいな…。