日曜日２０：００から大河ドラマ江を見ていました。

そんなに集中してみていたわけでなく、PCをつつきながら てきとうに。

すると、なぜだか韓国語が

朝鮮から、太閤になった秀吉への祝賀と偵察を兼ねた 通信使がやってきたのですね

普段、韓国の時代劇を見まくっているので、リスニングはお手の物。

相変わらずながらで見てたので途中で気がついたのですが、字幕が 入っていました。

当たり前ですね

通信使は赤い服が２人、青い服が１人、後ろ側に武官と対馬の通訳。

ここでいつもの分析がはじまりました。

ふむふむ。

２つおかしいところを発見

まず一つ目。 これは簡単。

赤い服の一人にあごひげがありません。

宦官ですか？？？

２つ目はマニアック。

気がついた人が入れば相当な韓国歴史通です。

ここで、前提となるおはなしをしましょう。

今回出てきた３人。誰だったのかわかってます。

というのも、この秀吉との謁見の２年後１５９２年には日本では 文禄の役と呼ばれる

壬辰倭乱（イムジンウェラン）があり この３人の侵略の有無に関する報告が

後世までも伝えられている からです。

では、ひとりずつ説明していきましょう。

正使：黄允吉（ファン・ユンギル）　西人（ソイン）に所属

彼は朝鮮王朝で最も有名な宰相黄喜（ファン・ヒ）の5代孫。 名家の出身です。

この時の役職が僉知中樞府事（チョムジヂュンチュブサ）

正3品堂上官（タンサングァン）です。

ちょっと脱線しますが黄喜（ファン・ヒ）について。

このドラマ見たことありますか？

黄喜（ファン・ヒ）は高麗末に成均館に入り、朝鮮王朝に変わって第3代太宗に

寵愛され要職を歴任しました。

世宗大王は兄の譲寧大君（ヤンニョンテグン）が王世子を廃されたため、新たな

世継ぎとなり即位したのですが、最後まで譲寧大君を擁護したために流刑になった

のがこの黄喜です。

けれども、ある意味政敵であった黄喜を世宗大王は再び登用し、後年には宰相を

任せました。

その後、第5代文宗、第6代端宗の御代でも宰相を歴任し、実に18年間ものあいだ

トップで在り続けました。

最年長かつ最長期間記録を持つ大宰相です。

福使：金誠一（キム・ソンイル）東人(トンイン)に所属

成均館（ソンギュンガン）の司成（サソン） 従3品堂下官（タンハグァン）

成均館といえば、JYJのユチョンが出演したこのドラマで日本でも有名になりましたが

朝鮮王朝の教育機関として、韓ドラマニアなら知ってますよね！

書状官（ソジョングァン）：許筬（ホ・ソン）　東人(トンイン)

成均館の典籍（チョンジョン）　正6品堂下官（タンハグァン）

彼よりも弟や親戚が有名です。

彼の弟で当時の改革派で自由な心を持った天才許?(ホ・ギュン)や妹で詩人として

中国や日本でも有名になった許蘭説軒(ホナンソロン)がいます。

また、朝鮮王朝で最も有名で最も出世した医官許浚（ホ・ジュン）は親戚です。

ちなみに、この4つのドラマ、甲乙付けがたいほど、むちゃくちゃ面白いです。

何度号泣したことか

長くなったので答えは明日