今日の出来事

庭（というほどの広さでもないが）にバードバスか噴水を置きたくて
色々探していたのですが、どうも日本では種類が少なくて値段も高い！
よく見ている海外のインテリアの通販サイトHorchow collectionで
気に入ったものがあって、値段も日本で買うより安いので送料払っても
いいかと思い、オーダーすることにしました。

うちはマンションの専用庭で庭に直接入る入り口がないので、
すごく重いと玄関から庭まで運べないと思い、重さを問い合わせる事にしました。
Horchow collectionはオンラインチャットで問い合わせが出来るので
気軽な気持ちで重さと日本にシッピングできるかを聞いてみたのですが、
なんだか色々質問されて、思いがけず長々とチャットする事に・・・
そんなに英語が得意ではないので、冷や汗をかきながらチャットしていました＾＾；

苦労の甲斐なく日本には送る手段がないとの事でした。
Horchow collectionは日本向けのカタログもあるので、当然送ってくれる
ものと思っていたので、がっかりでした。
ちなみに欲しかったのは
http://www.horchow.com/store/catalog/prod.jhtml?itemId=cprod2120012&parentId=cat000071&masterId=cat000062&cmCat=
cat000000cat000089cat000062cat000071&index=13　　か
http://www.horchow.com/store/catalog/prod.jhtml?cmCat=search&itemId=cprod2421200
せっかくどっちもセールだったのに。

それから色々探して、お店からは日本に発送してくれない海外の商品でも
転送してくれるというSHOP.COMというサイトをみつけました。
しかしここには同じものはありませんでした。
でも色々と海外のものが買えるので、活用したいと思います。
あまりに商品が多すぎるので今日は断念。